Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- مَهْدًا : un berceau préparé et aplani, c’est-à-dire une terre étendue et stabilisée pour y vivre.
- وَسَلَكَ : Il a tracé, ouvert et facilité.
- سُبُلًا : des chemins et des routes.
- أَزْوَاجًا : des espèces et des catégories variées.
- شَتَّى : différentes, dispersées et multiples dans leurs formes, couleurs et bienfaits.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah – exalté soit-Il – rappelle à Ses serviteurs Ses bienfaits immenses, en disant : C’est Lui qui a fait de la terre un berceau pour vous, c’est-à-dire une surface stable et préparée, non pas rigide et inutilisable, mais aménagée pour que vous puissiez y habiter, vous y reposer et la cultiver. Il y a tracé pour vous des chemins variés, afin que vous puissiez voyager d’une région à l’autre et atteindre vos besoins. Puis Il a fait descendre du ciel de l’eau de pluie, et par cette eau, Il a fait sortir de la terre des couples de plantes de toutes sortes, différentes par leur nature, leur goût, leur couleur et leurs bienfaits. Cette diversité témoigne de la puissance du Créateur et de Sa miséricorde envers Ses créatures.
Leçons et bienfaits tirés de ce verset :
- La terre n’est pas un lieu de séjour par hasard ; elle a été préparée par la sagesse et la miséricorde d’Allah pour l’homme, ce qui montre l’attention particulière du Créateur envers l’humanité.
- La diversité des routes et des chemins sur terre est une invitation à voyager, à découvrir et à méditer sur la création, tout en facilitant la subsistance et les échanges entre les peuples.
- L’eau de pluie est une bénédiction divine essentielle à la vie ; sa descente du ciel et la croissance des plantes qui en résulte sont des signes clairs de la résurrection, car Celui qui fait revivre la terre morte peut ressusciter les morts.
- La variété des plantes et des cultures est une preuve de la puissance d’Allah et une incitation à Le remercier pour Ses bienfaits, tout en nous rappelant que la nourriture que nous consommons provient de Sa grâce.
- Ce verset nous encourage à contempler la nature comme un livre ouvert rempli de signes, renforçant ainsi notre foi et notre amour pour notre Créateur, qui a tout mis à notre service par pure bonté.
📜 Verset 51-55 — Taha
Traduction — Taha 53
Sourate Verset 53/135 — Taha طه (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Taha Écouter, Taha Traduction, Taha mp3, Taha pdf. Verset 51–55. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










