Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- كُلُوا – hani, konsumoni.
- وَارْعَوْا – kullotni, lëshoni bagëtinë të kullotë.
- أَنْعَامَكُمْ – bagëtitë tuaja (deve, lopë, dele, dhi).
- لَآيَاتٍ – shenja, prova, dëshmi të qarta.
- لِأُولِي النُّهَى – për ata që kanë mendje të shëndoshë dhe intelekt të pastër.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar, pasi përmendi fuqinë e Tij në krijimin e tokës, ujit nga qielli dhe bimëve të ndryshme, i drejtohet njerëzve duke u thënë: Hani nga të mirat që Ne i kemi nxjerrë nga toka për ju, dhe kullotni bagëtitë tuaja në ato kullota të gjelbëruara. Pra, Ai i bëri këto begati të lejuara dhe të dobishme për njerëzit dhe kafshët e tyre.
Më pas, Allahu thekson se në gjithë këtë krijim – në shiun që bie nga qielli, në bimët që mbijnë nga toka, në llojllojshmërinë e frutave dhe në mënyrën se si kafshët ushqehen prej tyre – ka shenja të qarta dhe prova bindëse për fuqinë e Allahut, urtësinë e Tij dhe njësinë e Tij absolute. Këto shenja i kuptojnë dhe i vlerësojnë vetëm ata që kanë mendje të shëndoshë, larg nga pasionet dhe bestytnitë, sepse ata meditojnë dhe nxjerrin mësime nga çdo gjë që shohin.
Përfitimet nga ajeti:
- Në këtë ajet shohim se Allahu i ka bërë të lejuara dhe të pastra ushqimet që na i ka dhënë, gjë që tregon mëshirën e Tij të pakufishme ndaj robërve të Tij.
- Ajeti na mëson se kafshët dhe bagëtitë janë begati nga Allahu, dhe kujdesi për to është pjesë e mirësisë dhe falënderimit ndaj Tij.
- Meditimi në natyrë dhe në krijesat e Allahut është rrugë që të çon te njohja e Krijuesit dhe forcimi i besimit, sepse çdo gjë në këtë univers flet për madhështinë e Allahut.
- Ajeti na bën thirrje që ta përdorim mendjen dhe intelektin për të kuptuar shenjat e Allahut, sepse mendja e shëndoshë është drita që na udhëzon drejt së vërtetës.
- Ushqimi i lejuar dhe i pastër është burim force për trupin dhe shpirtin, dhe falënderimi për këto begati bëhet duke i përdorur ato në atë mënyrë që Allahu e do dhe e pranon.
📜 Ajet 52-56 — Surja Ta Ha
Përkthim — Ta Ha 54
Surja Ta Ha Ajet 54 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Hani dhe kullotni bagëtinë tuaj! Këto, me të vërtetë, janë…Surja Ajet 54/135 — Surja Ta Ha طه (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ta Ha Dëgjo, Surja Ta Ha Përkthim, Surja Ta Ha mp3, Surja Ta Ha pdf. Ajet 52–56. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








