Sura Taha — Versetto 59

Significato delle parole:

• Yawm al-Zīnah (يوم الزينة): il giorno della festa in cui le persone si abbellivano e si adornavano.
• Yuḥshar (يحشر): radunare, riunire.
• Ḍuḥà (ضحى): la mattina, quando il sole è alto.

Interpretazione del versetto:

Il profeta Mosè (pace su di lui) rispose a Faraone, che aveva chiesto di fissare un momento per il confronto tra la verità e la falsità, dicendo: "Il nostro appuntamento sarà nel giorno della vostra festa, quel giorno in cui vi adornate e vi riunite in occasione della vostra celebrazione annuale. E che le persone siano radunate al mattino, quando la luce del giorno è chiara e ben visibile."

Mosè scelse deliberatamente quel giorno e quell'ora per rendere l'incontro pubblico e trasparente, davanti a tutti, affinché la verità si manifestasse in modo evidente e non ci fossero dubbi o sospetti. Voleva che la prova fosse chiara e che tutti fossero testimoni della potenza di Allah e della verità della sua missione. Scelse il giorno della festa perché era il momento in cui la gente era più numerosa e radunata, e l'ora del mattino perché è il momento in cui la luce è piena e la vista è chiara, lontano da ogni ambiguità.

Questo insegnamento ci mostra la saggezza e il coraggio di Mosè nel difendere la verità, e ci ricorda che la verità non teme di essere esposta alla luce del giorno, davanti a tutti. Il credente deve cercare la chiarezza e la trasparenza nelle sue azioni, e confidare che Allah sostiene i Suoi profeti e i Suoi servitori sinceri. La sfida lanciata da Mosè non era una semplice disputa, ma un invito a riflettere e a riconoscere la grandezza del Creatore, che manda i Suoi messaggeri per guidare l'umanità verso la felicità in questo mondo e nell'Aldilà.