Surat Taha — Ayat 59

1) Tegese tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• مَوْعِدُكُمْ (mau'idukum): wektu lan panggonan kang wis ditemtokake kanggo ketemu.
• يَوْمُ الزِّينَةِ (yaumuz zīnah): dina riyaya utawa dina gedhe kanggo wong Mesir kuna, nalika wong-wong padha ngrengga awak lan nganggo sandhangan kang apik-apik.
• يُحْشَرَ (yuhsyar): diklumpukake, dihimpun dadi siji.
• ضُحًى (dhuḥan): wayah esuk nalika srengenge wis munggah nanging durung panas banget, kira-kira jam pitu nganti jam sanga.

2) Katrangan surat Taha ayat 59:

Nabi Musa 'alaihissalam mangsuli panjaluke Fir'aun kang kepengin ngerti kapan lan ing ngendi dheweke arep adu kekuwatan karo Nabi Musa. Nabi Musa banjur ngendika: "Wektu lan panggonan ketemune awakmu kabeh yaiku ing dina riyaya, yaiku dina gedhe kanggo wong Mesir, nalika wong-wong padha ngrengga awak, nganggo sandhangan kang paling apik, lan padha nglumpuk saka macem-macem panggonan kanggo ngrayakake dina iku. Ing wayah iku uga kabeh wong bakal diklumpukake ing wayah esuk, nalika srengenge wis munggah nanging durung panas banget."

Nabi Musa milih dina riyaya lan wayah esuk kanthi alesan kang jero. Dina riyaya iku dina nalika akeh wong padha kumpul, mula kabeh wong bisa nyekseni apa kang bakal kelakon. Wayah esuk dipilih supaya kedadeyan iku kelakon ing wayah awan kang padhang, adoh saka curiga lan panganggep ala, lan supaya kebeneran bisa katon cetha tanpa ana kang bisa ndhelikake. Kanthi mangkono, sapa kang bener lan sapa kang luput bakal katon jelas ing ngarepe wong akeh.

3) Piwulang lan paedah kang bisa dijupuk:

• Agama Islam mulangake supaya saben perkara kang penting ditindakake kanthi terang-terangan lan cetha, ora ana kang didhelikake, supaya bebener bisa katon dening kabeh wong.
• Nabi Musa 'alaihissalam menehi tuladha bab kepemimpinan kang wicaksana: milih wektu lan panggonan kang pas supaya kebeneran bisa kabukten kanthi cetha.
• Ayat iki nuduhake yen bebener mesthi bakal menang sanajan kudu diadhepi kanthi adu kekuwatan. Kabeh tipu daya lan kekuwatan kang sombong ora bakal bisa ngalahake kebeneran kang teka saka Gusti Allah.
• Kanthi maca lan nggatekake crita-crita ing Al-Qur'an, kita dielingake supaya tansah ngugemi bebener, wani ngomong bener, lan ora wedi marang kekuwatan kang salah.
• Al-Qur'an iku kitab kang kebak piwulang urip. Saben crita ing jerone ngandhut hikmah kang bisa dadi tuntunan kanggo saben wong kang kepengin urip ing dalan kang bener lan diridhoi dening Gusti Allah.