Tâhâ · 59/135
Meal Okunuş — Tâhâ
قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى ۝٥٩
Qaala maw`idukum yawmuz zeenati wa ai yuhsharan naasu duhaa
📖 Türkçe Anlam
Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir" dedi.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Yevmü'z-Zîneh: Ziynet günü, bayram günü. Halkın süslenip bayram yaptığı gün.
  • Yuḥşer: Toplanmak, bir araya getirilmek.
  • Ḍuḥâ: Kuşluk vakti, güneşin yükseldiği ve günün aydınlandığı sabahın ilerleyen saatleri.

Tefsir:

Hz. Mûsâ (a.s.), Firavun'un alaycı ve kibirli tavırlarına rağmen, ona karşı son derece vakur ve net bir üslupla cevap verdi. Onun "Bize ne zaman geleceksin?" sorusuna karşılık, buluşma yerini ve zamanını açıkça belirledi: "Sizinle buluşma zamanımız, bayram günü, halkın süslenip bir araya geldiği o meşhur gündür. İnsanlar kuşluk vaktinde orada toplansın."

Bu cevap, Hz. Mûsâ'nın (a.s.) davasına olan güvenini ve hakikatin açığa çıkmasından hiçbir endişe duymadığını gösterir. O, buluşmayı gizli bir köşede değil, herkesin gözü önünde, bayram günü ve güpegündüz yapmayı teklif ederek, hak ile batılın mücadelesinin en şeffaf ve en açık bir ortamda yaşanmasını istedi. Çünkü o, Allah'ın izniyle hakikatin tecelli edeceğinden ve Firavun'un sihrinin boşa çıkacağından emindi.

Bu ayet, müminlere önemli bir ders verir: Hak davasını savunanlar, asla gizlilikten ve karanlıktan medet ummazlar. Onlar, hakikatin güneş gibi aydınlık bir ortamda, herkesin gözü önünde ortaya çıkmasından yanadırlar. Zira hakikatin gücü, onu gizlemeye ihtiyaç duymayacak kadar parlaktır. Mümin, her zaman açık ve net olmalı, davasının doğruluğuna güvenerek en büyük meydan okumalara dahi cesaretle cevap vermelidir. İşte bu, Allah'a olan teslimiyetin ve imanın kemale ermesinin bir göstergesidir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 57-61 — Tâhâ

57قَالَ أَجِئْتَنَا لِتُخْرِجَنَا مِنْ أَرْضِنَا بِسِحْرِكَ يَا مُوسَىٰ
And olsun ki Firavun'a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: "Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin aranda bir vakit tayinet ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım" dedi.
58فَلَنَأْتِيَنَّكَ بِسِحْرٍ مِّثْلِهِ فَاجْعَلْ بَيْنَنَا وَبَيْنَكَ مَوْعِدًا لَّا نُخْلِفُهُ نَحْنُ وَلَا أَنتَ مَكَانًا سُوًى
And olsun ki Firavun'a bütün delillerimizi gösterdik de yalan sayıp kabulden çekindi ve: "Ey Musa! Sihirbazlığınla bizi yurdumuzdan çıkarmaya mı geldin? Şimdi biz de seninkinin benzeri bir sihri sana göstereceğiz. Bizimle senin aranda bir vakit tayinet ki sen de biz de düz bir yerde bulunalım da caymayalım" dedi.
59قَالَ مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ الزِّينَةِ وَأَن يُحْشَرَ النَّاسُ ضُحًى
Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir" dedi.
60فَتَوَلَّىٰ فِرْعَوْنُ فَجَمَعَ كَيْدَهُ ثُمَّ أَتَىٰ
Firavun döndü, tuzaklarını toplayıp o gün geldi.
61قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ وَيْلَكُمْ لَا تَفْتَرُوا عَلَى اللَّهِ كَذِبًا فَيُسْحِتَكُم بِعَذَابٍ ۖ وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَىٰ
Musa onlara: "Size yazıklar olsun! Allah'a karşı yalan uydurmayın, yoksa sizi azabla yok eder. Allah'a iftira eden hüsrana uğrar" dedi.
TâhâKuran Fihrist
135Ayet
MekkiRevelation
59Ayet

Meal — Tâhâ 59

Sure Tâhâ Ayet 59 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Musa: "Buluşma zamanımız sizin bayram gününüzde, insanların toplandığı kuşluk vaktidir"…

Sure Ayet 59/135 — Tâhâ طه (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Tâhâ Dinle, Tâhâ Meal, Tâhâ mp3, Tâhâ pdf. Ayet 57–61. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler