번역 — Tafsir
단어 의미:
- يَوْمُ الزِّينَةِ: 장식의 날, 즉 그들이 축제일로 여기며 장식하고 꾸미는 날.
- يُحْشَرَ: 모이다, 집합하다.
- ضُحًى: 오전 늦은 시간, 해가 높이 뜬 때.
해석:
이 구절에서 무사(모세) 알라이히살람이 파라오에게 말합니다: "우리 사이의 약속된 만남은 너희의 축제일(장식의 날)로 하자. 그날 사람들이 모두 오전 늦은 시간(ضحى)에 한자리에 모이게 하라."
무사는 이렇게 제안함으로써, 사람들이 많이 모이는 공개적인 자리에서 진실이 분명히 드러나게 하고자 했습니다. 축제일은 사람들이 장식하고 꾸미며 기쁘게 모이는 날이었기에, 많은 인파가 자연스럽게 모일 수 있는 날이었습니다. 또한 오전 늦은 시간을 지정한 것은, 모든 사람이 볼 수 있는 밝은 대낮에 일이 벌어지게 하여 어떤 의심이나 속임수도 개입할 여지가 없게 하기 위함이었습니다. 이는 무사가 자신의 진실됨과 확신을 보여주는 것이었으며, 진리가 은밀한 곳이 아닌 공개된 자리에서 승리할 것이라는 그의 확고한 신념을 드러냅니다.
교훈과 지혜:
- 진리를 추구하는 사람은 숨김이나 모호함이 아니라, 공개적이고 명확한 자리에서 진실을 증명하려 합니다. 이는 우리가 진리를 대할 때 정직하고 투명한 태도를 가져야 함을 가르칩니다.
- 무사는 상대방인 파라오에게 유리한 조건(그들의 축제일)을 제안함으로써, 자신의 주장이 진실에 기반하고 있음을 보여주었습니다. 이는 논쟁이나 대화에서 상대방에게 공정한 기회를 주는 것이 진정한 확신의 표시임을 일깨워 줍니다.
- 이슬람에서 진리는 항상 승리하며, 어떤 장애물이나 권력 앞에서도 진리를 두려워하지 않고 당당히 드러내는 것이 믿음의 용기입니다.
📜 절 57-61 — 장 타하
번역 — 타하 59
장 타하 절 59 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 모세가 말하길 당신의 약속 은 축제날로 하되 태양이 솟은 후에…장 절 59/135 — 장 타하 طه (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 타하 듣기, 장 타하 번역, 장 타하 mp3, 장 타하 pdf. 절 57–61. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








