Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- مَوْعِدُكُمْ: మీ కలవడానికి నిర్ణయించిన సమయం/తేదీ.
- يَوْمُ الزِّينَةِ: అలంకార దినం, అంటే ప్రజలు అలంకరించుకుని సంబరాలు జరుపుకునే పండుగ రోజు.
- يُحْشَرَ: సమావేశపరచబడటం, ఒకచోట గుమిగూడటం.
- ضُحًى: ఉదయం సూర్యుడు ఎక్కువ ఎత్తుకు వచ్చిన సమయం, పగటి మొదటి భాగం.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
మూసా (అలైహిస్సలాం) ఫిరౌన్తో ఇలా అన్నారు: మన మధ్య జరిగే ఈ నిర్ణయాత్మక సమావేశానికి నిర్ణీత సమయం పండుగ రోజు. ఆ రోజున ప్రజలు అలంకరించుకుని, సంబరాల్లో పాల్గొంటూ, నగరం నలుమూలల నుండి గుమిగూడుతారు. ఆ సమావేశం ఉదయపు వేళలో, అంటే పగటి మొదటి భాగంలో జరగాలి. ఇలా పగటి వెలుగులో, అందరూ చూస్తుండగా జరగడం వల్ల సత్యం స్పష్టంగా బయటపడుతుంది; ఎవరికీ సందేహం లేదా అనుమానం మిగలదు. ఇది కేవలం ఒక సాధారణ సమావేశం కాదు, సత్యాన్ని అబద్ధం నుండి వేరుచేసే ప్రకటనాత్మక ఘటన.
- ఈ ఆయత్ నుండి మనం నేర్చుకునే ప్రయోజనాలు:
- సత్యాన్ని నిరూపించడానికి సరైన సమయాన్ని, సరైన సందర్భాన్ని ఎంచుకోవడం జ్ఞానుల లక్షణం. మూసా (అలైహిస్సలాం) అందరూ సమావేశమయ్యే పండుగ రోజును, పగటి వెలుగును ఎంచుకున్నారు, తద్వారా సత్యం అందరి ముందూ స్పష్టమవుతుంది.
- ఇస్లాం సత్యాన్ని ప్రజల ముందు స్పష్టంగా, నిర్భయంగా ప్రకటించడానికి ప్రోత్సహిస్తుంది; దాచడం లేదా అనుమానాలు మిగిల్చడం కాదు.
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఆదుకుంటాడు, సత్యాన్ని గెలిపిస్తాడు అనే నమ్మకం ఈ సంఘటన నుండి లభిస్తుంది.
- ప్రజలు సంబరాల్లో, సమావేశాల్లో ఉన్నప్పుడు కూడా వారికి సత్యాన్ని, మంచి మార్గాన్ని గుర్తుచేయడం మన బాధ్యత అని ఈ ఆయత్ సూచిస్తుంది.
- ఈ ఘటన చూపుతుంది: ఎవరు ఎంత గర్వించినా, ఎంత అధికారం ఉన్నా, చివరికి సత్యమే నిలుస్తుంది; దాన్ని ఎదిరించినవారు ఓడిపోతారు. ఇది ప్రతి విశ్వాసికి ధైర్యాన్ని, ఆశను ఇచ్చే పాఠం.
📜 వచనం 57-61 — సూరా తాహా
అనువాదం — తాహా 59
సూరా తాహా వచనం 59 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : (మూసా) అన్నాడు: మీతో సమావేశం ఉత్సవ దినమున నియమించుకుందాము. ప్రొద్దెక్కే వరకు ప్రజలందరూ…సూరా వచనం 59/135 — సూరా తాహా طه (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా తాహా వినండి, సూరా తాహా అనువాదం, సూరా తాహా mp3, సూరా తాహా pdf. వచనం 57–61. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా తాహా
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


