Sura Taha — Aya 59

Maana za maneno:

• يَوْمُ الزِّينَةِ: Siku ya mapambo, ambayo ilikuwa sikukuu yao ya kila mwaka ambayo watu walijipamba na kukusanyika.
• يُحْشَرَ: Kukusanywa na kujumlishwa pamoja.
• ضُحًى: Wakati wa adhuha (asubuhi wakati jua limepanda), mchana mapema.

Tafsiri ya Aya:

Musa (A.S.) aliposikia ombi la Firauni la kufanya mwongozano wa kukutana, alikubali na kuweka wakati maalum kwa ajili ya mkutano huo. Akasema: "Wakati wetu wa kukutana ni siku ya sikukuu yenu, siku ya mapambo, ambayo watu hujipamba na kufurahia. Na watu wakusanyike wakati wa adhuha (asubuhi mapema) ili mkutano uwe wazi na dhahiri kwa kila mtu, na usiwe na siri au shaka yoyote." Alichagua wakati huu ili watu wengi washuhudie tukio hilo, na ili ukweli udhihirike bayana mbele ya watu wote, na ili Firauni na wasaidizi wake wasiwe na uwezekano wa kuficha au kupotosha ukweli.

Faida za Aya:

1. Kuweka wakati maalum kwa mikutano na ahadi: Aya hii inafundisha umuhimu wa kuweka wakati maalum na wazi kwa ajili ya mikutano na mikataba, ili kuepuka mkanganyiko na kutokuwepo kwa uwazi.
2. Uwazi na ushahidi wa hadhara: Musa (A.S.) alichagua siku ya sikukuu na wakati wa mchana ili watu wengi washuhudie, jambo linaloonyesha kwamba Muislamu anapaswa kuwa wazi na kuthubutu kudhihirisha ukweli mbele ya watu, si kwa siri.
3. Kumtegemea Mwenyezi Mungu katika kukabiliana na maadui: Musa (A.S.) hakuogopa Firauni na nguvu zake, bali alikubali mwongozano kwa ujasiri, akimtegemea Mwenyezi Mungu. Hii inafundisha muumini kutokuwa na woga katika kusimamia haki.
4. Sikukuu ni fursa ya kudhihirisha ukweli: Inaonyesha kwamba siku za furaha na mikusanyiko ya watu zinaweza kutumika kwa ajili ya kufikisha ujumbe wa haki na kuwakumbusha watu juu ya Mwenyezi Mungu.