ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یوم الزینة: عید کا دن، جس دن لوگ زینت و آرائش کرتے تھے۔
- یحشر: جمع کئے جائیں۔
- ضحی: دن چڑھے، صبح کے وقت۔
تفسیر:
حضرت موسیٰ علیہ السلام نے فرعون کے اس مطالبے کے جواب میں کہ وہ اپنے رب کے بارے میں کچھ بتائے، یہ تجویز پیش کی کہ تمہارے اور ہمارے درمیان ملاقات کا وقت عید کا دن مقرر کیا جائے، جب لوگ اپنی زینت و آرائش کے ساتھ خوشی کے موقع پر جمع ہوتے ہیں۔ اور وہ وقت دن چڑھے یعنی ضحیٰ کا ہو، جب سورج خوب روشن ہو اور سب کچھ صاف نظر آتا ہو۔ اس کا مقصد یہ تھا کہ معاملہ کھلے عام ہو، کوئی پردہ یا راز نہ رہے، اور لوگ خود دیکھ لیں کہ حق کیا ہے اور باطل کیا ہے۔ یہ ایک بہترین موقع تھا کہ جب پوری قوم اکٹھی ہو، تو حق کا اعلان ہو اور جھوٹ کا پردہ چاک ہو۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں یہ سبق ملتا ہے کہ حق کو پیش کرنے کے لیے بہترین موقع اور وقت کا انتخاب کرنا چاہیے۔ حضرت موسیٰ علیہ السلام نے دانائی سے کام لیتے ہوئے عید کے دن کا انتخاب کیا تاکہ زیادہ سے زیادہ لوگ حق کی گواہی دیں۔ یہ ہمارے لیے بھی پیغام ہے کہ جب ہم حق بات کہیں تو اسے کھلے دل اور واضح انداز میں کہیں، اور اللہ پر بھروسہ رکھیں کہ وہ حق کو ضرور غالب کرے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے نیک بندوں کی مدد کرتا ہے اور ان کے دشمنوں کو ذلیل کرتا ہے، جیسا کہ فرعون کو ذلت کا سامنا کرنا پڑا۔ ہمیں چاہیے کہ ہم بھی حق پر ثابت قدم رہیں اور اللہ کے وعدوں پر یقین رکھیں، کیونکہ اللہ کا وعدہ ہمیشہ سچا ہوتا ہے۔
📜 آیت 57-61 — طہ
ترجمہ — طہ 59
سورہ طہ آیت 59 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : موسیٰ نے کہا آپ کے لئے (مقابلے کا) دن نو…سورہ آیت 59/135 — طہ طه (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: طہ سنیں, طہ ترجمہ, طہ mp3, طہ pdf. آیت 57–61. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








