Sura Taha — Vers 69

Betydning af ord i verset:

• "Talfa" (تَلْقَفْ): at sluge eller opsluge hurtigt og fuldstændigt.
• "Kaid" (كَيْدُ): list, bedrag eller snedigt påfund.
• "Hvor han end kommer" (حَيْثُ أَتَىٰ): på ethvert sted eller i enhver situation.

Fortolkning af verset:

Allah befaler Moses (fred være med ham) at kaste den stav, han holder i sin højre hånd. Da han kaster den, forvandles den til en slange, der hurtigt sluger alt, hvad tryllekunstnerne havde frembragt af reb og stave, som de havde forvandlet til illusioner af slanger. Det, de havde lavet, var intet andet end en tryllekunstners bedrag og illusion – ikke virkelighed. Derfor siger Allah, at en tryllekunstner aldrig vil opnå sejr eller succes med sin magi, uanset hvor han er, eller hvor dygtig han end er. Sandheden og Guds kraft vil altid sejre over falskhed og bedrag.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Sandheden er altid stærkere end falskhed: Uanset hvor stor en illusion eller bedrag er, vil Guds sandhed altid overvinde den. Dette opmuntrer den troende til at stole på Allah og ikke frygte fjendens planer.
2. Troen på Allahs magt giver tryghed: Moses blev beordret til at kaste sin stav, selvom han stod over for mægtige tryllekunstnere. Dette lærer os, at lydighed mod Allahs befalinger fører til sejr, selv når omstændighederne synes umulige.
3. Sataniske planer er skrøbelige: Alt, hvad der bygger på bedrag og løgn – uanset hvor imponerende det ser ud – er dømt til at mislykkes. Dette opmuntrer muslimer til at holde fast i oprigtighed og ærlighed i alle forhold.
4. Allah beskytter sine trofaste tjenere: Verset viser, hvordan Allah greb ind for at støtte Moses og gjorde hans mirakel til et bevis på sandheden. Dette styrker håbet hos de troende om, at Allah aldrig svigter dem, når de står fast på retfærdighedens vej.
5. Magi og overtro er magtesløse: Verset understreger, at magi ikke har nogen reel effekt mod Guds vilje, hvilket befrier muslimer fra frygt for overtro og hekseri og leder dem til at søge beskyttelse hos Allah alene.