Сура ТӀа Хьа Аят 69 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Кхосса хьайн аьтту куьйгахь ерг (1аса)‚ цо кхоллур ю цара…

ТӀа Хьа · 69/135

Гочдар Дешар — ТӀа Хьа

وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Wa alqi maa fee yamee nika talqaf maa sana`oo; innamaa sana`oo kaidu saahir; wa laa yuflihus saahiru haisu ataa

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Кхосса хьайн аьтту куьйгахь ерг (1аса)‚ цо кхоллур ю цара йинарш. Баккъалла а, цара йина бозбуунчийн мекарло. Воккхавер вац бозбуунча, миччахьа а и веъча а".

🌐 Additional reference in Русский

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 67-71 — ТӀа Хьа

67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ

Мусана шегахь кхерам хаабелира.

68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ

Оха элира: "Ма кхера‚ баккъалла а, хьо ву вуно лакхахь верг (хьо царал тоьлур ву).

69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ

Бозбуунчаш суждане ийгира. Цара элира: "Оха ийман дилли ХIарунан а‚ Мусан а Кхиош-Кхобучунга".

71قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ

Цо (ФирIавна) элира: "Аш ийман дилли Цуьнга ас шайна пурба далале хьалха? Баккъалла а, шун воккханиг ву иза (Муса) ша шуна бозбуунчалла Iамийнарг. Ас дахаза дуьтур ма дац шун куьйгаш а‚ шун когаш а дуьхь-дуьхьал (аьтту куьг, аьрру ког)‚ ас ирхъухкур ма ду шу хурманан диттийн г1аддаш тIехь‚ шуна хааза дуьсур ма дац‚ муьлханиг ву тхох (сох а, Мусан Делах а) Iазапца нуьцкъала верг а‚ и дахден верг а".

← Аят 68 📖 ТӀа Хьа Аят 70 →

ТӀа ХьаКуръан индекс

135Аят

MeccanRevelation

69Аят

Гочдар — ТӀа Хьа 69

Сура ТӀа Хьа Аят 69 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Кхосса хьайн аьтту куьйгахь ерг (1аса)‚ цо кхоллур ю цара…

Сура Аят 69/135 — ТӀа Хьа طه (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: ТӀа Хьа ЛадоргӀа, ТӀа Хьа Гочдар, ТӀа Хьа mp3, ТӀа Хьа pdf. Аят 67–71. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3