Та Ха сүресі — Аят 69

1. Сөздердің мағынасы:

• وَأَلْقِ — лақтыр, таста.
• مَا فِي يَمِينِكَ — оң қолыңдағы нәрсені (яғни таяғыңды).
• تَلْقَفْ — жұтып қояды, жойып жібереді.
• مَا صَنَعُوا — олар жасаған нәрсені (сиқыршылардың арқан-таяқтарын).
• كَيْدُ سَاحِرٍ — сиқыршының айла-тәсілі, макрі.
• وَلَا يُفْلِحُ — құтылмайды, жеңіске жетпейді, бақыт таппайды.
• حَيْثُ أَتَىٰ — қайда барса да, қай жерде болса да.

1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала Мұсаға (ғ.с.) былай деп бұйырды: «Уа, Мұса! Оң қолыңдағы таяғыңды жерге таста!» Ол таяқ Алланың құдіретімен алып жыланға айналып, сиқыршылар жасаған барлық арқан мен таяқтарды жұтып қояды. Фараонның алдында сиқыршылар көрсеткен нәрсенің бәрі — тек көзді байлайтын, адамды адастыратын сиқыршының айла-тәсілі ғана еді, оның шын мәнінде ешбір күші жоқ. Сиқыршы қайда болса да, қандай айла қолданса да, ешқашан жеңіске жетпейді, мақсатына жете алмайды, бақыт таппайды. Себебі сиқыр — Алланың әміріне қарсы келетін, шындыққа негізделмеген әрекет. Алланың құдіреті алдында адамның барлық айла-тәсілі әлсіз, жоққа айналады.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алланың құдіреті шексіз — Ол бір таяқты алып жыланға айналдырып, сиқыршылардың барлық еңбегін жоққа шығара алады. Бұл — Алланың күшіне сенудің, Оған тәуекел етудің маңыздылығын көрсетеді.
• Сиқыр — адасушылық жолы — сиқырмен айналысу адамды жеңіске, бақытқа жеткізбейді, керісінше құрдымға бастайды. Ислам сиқырды қатаң тыйым салған.
• Шындық әрқашан жеңеді — жалған нәрсе қанша әдемі көрінсе де, Алланың қалауымен жоқ болады. Мұсаның (ғ.с.) таяғы сиқыршылардың барлық айласын жойып жібергені — шындықтың жалғанды жеңетінінің айқын дәлелі.
• Аллаға сену — бақыттың кілті — сиқыршылар ешқашан бақыт таппайды, ал Аллаға шын жүректен сенген адамдар ғана нағыз жеңіске жетеді. Бұл аят бізді Алланың жолына, шындыққа шақырады.
• Құран — тура жол — бұл аят арқылы Алла бізге сиқырдың зиянын, шындықтың күшін үйретеді. Құранды оқып, оның мағынасын түсіну — адамды жақсылыққа, бақытқа бастайтын жол.