Та Ха сүрөсү — Аят 69

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَأَلْقِ – ыргыт, ташта.
• مَا فِي يَمِينِكَ – оң колуңдагы нерсени (балкамык/таягыңды).
• تَلْقَفْ – жутуп алат, жутуп коёт.
• مَا صَنَعُوا – алар жасаган нерсени (сыйкырчылардын аркан-таяктарын).
• كَيْدُ سَاحِرٍ – сыйкырчынын айла-амалы, куулугу.
• وَلَا يُفْلِحُ – ийгиликке жетпейт, жеңишке жетпейт, бактылуу болбойт.
• حَيْثُ أَتَى – кайда болбосун, кайсы жерде болбосун.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса пайгамбарга (алайхи-с-салам) мындай деп буйруган: «Оң колуңдагы таягыңды жерге ташта, ал улуу жыланга айланып, сыйкырчылар жасаган нерселердин баарын жутуп коёт». Сыйкырчылар аркандары менен таяктарын ыргытып, алар көзгө жыландай көрүнгөн эле. Бирок Мусанын таягы чыныгы жыланга айланып, алардын баарын жутуп салган. Аллах айтты: «Алардын жасаган нерселери – сыйкырчынын айла-амалы гана. Ал эми сыйкырчы кайда болбосун, эч качан ийгиликке жетпейт, жеңишке жетпейт». Себеби сыйкыр – алсыз, жалган нерсе, ал Аллахтын кудуретине каршы тура албайт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах Таала Өзүнүн пайгамбарларына дайыма жардам берет, аларга каршы курулган эч бир айла-амал ийгиликке жетпейт.
• Сыйкыр жана ага окшогон жалган нерселердин баары акыры жеңилүүгө дуушар болот, алар менен эч ким бактылуу боло албайт.
• Аллахтын кудурети чексиз: таякты жыланга айландыруу, сыйкырчылардын ишин жок кылуу – баары Аллахтын эрки менен гана болот.
• Ыймандуу адам Аллахка таянып, акыйкат жолунда бекем турушу керек, жалган менен сыйкырга ишенбеши керек.
• Бул аят бизди Аллахтын күч-кубаттуулугуна ишенүүгө, Ага тооба кылып, жакшылыкка умтулууга чакырат. Ислам – акыйкат дин, ал дайыма жеңишке жетет.