Та Ха · 69/135
Котормо Транслитерация — Та Ха сүрөсү
وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ۝٦٩
Wa alqi maa fee yamee nika talqaf maa sana`oo; innamaa sana`oo kaidu saahir; wa laa yuflihus saahiru haisu ataa
📖 Кыргызча
Колуңдагы нерсени (асатаякты) ташта, алардын жасалмаларын жутуп жиберет. Алар жасаган нерселер сыйкырчынын гана көз бойоосу. Сыйкырчы деген кайда болбосун, максатка жетпейт» дедик

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • وَأَلْقِ – ыргыт, ташта.
  • مَا فِي يَمِينِكَ – оң колуңдагы нерсени (балкамык/таягыңды).
  • تَلْقَفْ – жутуп алат, жутуп коёт.
  • مَا صَنَعُوا – алар жасаган нерсени (сыйкырчылардын аркан-таяктарын).
  • كَيْدُ سَاحِرٍ – сыйкырчынын айла-амалы, куулугу.
  • وَلَا يُفْلِحُ – ийгиликке жетпейт, жеңишке жетпейт, бактылуу болбойт.
  • حَيْثُ أَتَى – кайда болбосун, кайсы жерде болбосун.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала Муса пайгамбарга (алайхи-с-салам) мындай деп буйруган: «Оң колуңдагы таягыңды жерге ташта, ал улуу жыланга айланып, сыйкырчылар жасаган нерселердин баарын жутуп коёт». Сыйкырчылар аркандары менен таяктарын ыргытып, алар көзгө жыландай көрүнгөн эле. Бирок Мусанын таягы чыныгы жыланга айланып, алардын баарын жутуп салган. Аллах айтты: «Алардын жасаган нерселери – сыйкырчынын айла-амалы гана. Ал эми сыйкырчы кайда болбосун, эч качан ийгиликке жетпейт, жеңишке жетпейт». Себеби сыйкыр – алсыз, жалган нерсе, ал Аллахтын кудуретине каршы тура албайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала Өзүнүн пайгамбарларына дайыма жардам берет, аларга каршы курулган эч бир айла-амал ийгиликке жетпейт.
  • Сыйкыр жана ага окшогон жалган нерселердин баары акыры жеңилүүгө дуушар болот, алар менен эч ким бактылуу боло албайт.
  • Аллахтын кудурети чексиз: таякты жыланга айландыруу, сыйкырчылардын ишин жок кылуу – баары Аллахтын эрки менен гана болот.
  • Ыймандуу адам Аллахка таянып, акыйкат жолунда бекем турушу керек, жалган менен сыйкырга ишенбеши керек.
  • Бул аят бизди Аллахтын күч-кубаттуулугуна ишенүүгө, Ага тооба кылып, жакшылыкка умтулууга чакырат. Ислам – акыйкат дин, ал дайыма жеңишке жетет.


📜 Аят 67-71 — Та Ха сүрөсү

67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ
Муса ичинен бир сестенип алды
68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ
Биз (ага): «Коркпогун сен (алардан) жогору(боло)суң
69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ
Колуңдагы нерсени (асатаякты) ташта, алардын жасалмаларын жутуп жиберет. Алар жасаган нерселер сыйкырчынын гана көз бойоосу. Сыйкырчы деген кайда болбосун, максатка жетпейт» дедик
70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ
Анан сыйкырчылар сажда кылган абалда жерге бой таштап: «Муса менен Харундун Раббисине ыйман келтирдик!» дешти. (Муну көргөн Фираун аябай ачууланды)
71قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ
«Эмне силер мен уруксат бербей туруп эле, ага (Аллаһка) ыйман келтире бересиңерби?! Демек, ал (Муса) силерге сыйкырды үйрөткөн чоңуңар экен. Эми мен силердин кол-бутуңарды каршы-тершисинен (оң кол, сол бут) кесип саламын жана өзүңөрдү курма дарагына асып койомун. Анан кимибиздин (Аллаһтынбы же менинби) азабыбыз катуураак жана узунураак экенин билип аласыңар!»
Та ХаКуран тизмеси
135Аят
MeccanRevelation
69Аят

Котормо — Та Ха 69

Та Ха сүрөсү Аят 69 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Колуңдагы нерсени (асатаякты) ташта, алардын жасалмаларын жутуп жиберет. Алар жасаган…

Сүрөсү Аят 69/135 — Та Ха сүрөсү طه (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Та Ха сүрөсү Укта, Та Ха сүрөсү Котормо, Та Ха сүрөсү mp3, Та Ха сүрөсү pdf. Аят 67–71. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers