Сураи Та Ха Оят 69 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Он чӣ дар дасти рост дорӣ, бияфкан, то ҳар чиро,…

Та Ха · 69/135

Тарҷума Транслитератсия — Та Ха

وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Wa alqi maa fee yamee nika talqaf maa sana`oo; innamaa sana`oo kaidu saahir; wa laa yuflihus saahiru haisu ataa

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Он чӣ дар дасти рост дорӣ, бияфкан, то ҳар чиро, ки сохтаанд, фурӯ барад. Онон ҳилаи ҷодувон сохтаанд ва ҷодугар ҳеҷ гоҳ пирӯз намешавад».

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 67-71 — Та Ха

67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ

Мӯсо худашро тарсон ёфт.

68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ

Гуфтем; «Матарс, ки ту болотар ҳастӣ.

69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ

Соҳирон ба саҷда водор шуданд. Гуфтанд: «Ба Парвардигори Ҳоруну Мӯсо имон овардем».

71قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ

Фиръавн гуфт: «Оё пеш аз он, ки шуморо рухсат диҳам, ба Ӯ имон овардед? Ӯ бузурги шумост, ки ба шумо ҷодугарӣ омӯхтааст. Дастҳову поҳотонро аз чапу рост мебурам ва бар танаи дарахти хурмо ба доратон меовезам то бидонед, ки азоби кадом як аз мо сахттару пояндатар аст».

← Оят 68 📖 Та Ха Оят 70 →

Та ХаФеҳристи Қуръон

135Оят

MeccanRevelation

69Оят

Тарҷума — Та Ха 69

Сураи Та Ха Оят 69 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Он чӣ дар дасти рост дорӣ, бияфкан, то ҳар чиро,…

Сураи Оят 69/135 — Та Ха طه (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Та Ха Гӯш кун, Та Ха Тарҷума, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Оят 67–71. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3