Ta-Ha surəsi Ayə 69 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sağ əlindəkini yerə at, onların qurduqlarını udsun. Onların qurduqları sadəcə…

Ta-Ha · 69/135

Tərcümə Transliterasiya — Ta-Ha surəsi

وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ ۝٦٩

🔤 Transliteration

Wa alqi maa fee yamee nika talqaf maa sana`oo; innamaa sana`oo kaidu saahir; wa laa yuflihus saahiru haisu ataa

📖 Tərcümə (Azərbaycan dilində)

📖 Azərbaycan dilində

Sağ əlindəkini yerə at, onların qurduqlarını udsun. Onların qurduqları sadəcə sehrbaz hiyləsidir. Sehrbaz isə, hara gedirsə-getsin, uğur qazanmaz”.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dinlə

📜

Tərcümə — Tafsir

Kəlmələrin mənaları:

Təlqəf – udar, yutar.
Kəyd – hiylə, məkr.
Əta – gəldiyi yer, harada olursa olsun.

Təfsir:

Ey Musa! Sən əlindəki əsanı yerə at. O, Allahın qüdrəti ilə böyük bir ilana çevriləcək və sehrbazların düzəltdikləri bütün ipləri və əsaları udacaq. Onların etdikləri iş, əslində, sadəcə bir sehrbazın hiyləsi və göz boyamaqdır. Onların bu əməli heç bir həqiqətə əsaslanmır. Sən isə Allahın izni ilə onların batil işlərini məhv edəcəksən. Unutma ki, sehrbaz harada olursa olsun, heç vaxt uğur qazana bilməz və onun işi aqibətsizdir. Allahın haqq dini isə həmişə qalib gəlir və batili məhv edir.

Bu ayədən bizə böyük bir dərs var: Allahın haqqına söykənən mömin, nə qədər güclü görünsə də, batilə qalib gələcək. Sehr, hiylə və yalan nə qədər böyük görünsə də, Allahın qüdrəti qarşısında acizdir. Ey möminlər! Siz də öz həyatınızda Allahın ipindən yapışın, çünki O, sizi hər cür çətinlikdən qurtarandır. Heç vaxt batilin gücündən qorxmayın, çünki Allah haqqı dəstəkləyənlərin yanındadır və onları zəfərə çatdırar. Bu günün qələbəsi də, sabahın uğuru da yalnız Allahın iradəsi ilədir.

📜 Ayə 67-71 — Ta-Ha surəsi

67فَأَوْجَسَ فِي نَفْسِهِ خِيفَةً مُّوسَىٰ

Musanın ürəyi xoflandı.

68قُلْنَا لَا تَخَفْ إِنَّكَ أَنتَ الْأَعْلَىٰ

Biz dedik: “Qorxma, qalib gələn mütləq sən olacaqsan!

69وَأَلْقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلْقَفْ مَا صَنَعُوا ۖ إِنَّمَا صَنَعُوا كَيْدُ سَاحِرٍ ۖ وَلَا يُفْلِحُ السَّاحِرُ حَيْثُ أَتَىٰ

Sağ əlindəkini yerə at, onların qurduqlarını udsun. Onların qurduqları sadəcə sehrbaz hiyləsidir. Sehrbaz isə, hara gedirsə-getsin, uğur qazanmaz”.

70فَأُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنَّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ

Sehrbazlar səcdəyə qapanıb dedilər: “Biz Harunun və Musanın Rəbbinə iman gətirdik!”

71قَالَ آمَنتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَكُمْ ۖ إِنَّهُ لَكَبِيرُكُمُ الَّذِي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَ ۖ فَلَأُقَطِّعَنَّ أَيْدِيَكُمْ وَأَرْجُلَكُم مِّنْ خِلَافٍ وَلَأُصَلِّبَنَّكُمْ فِي جُذُوعِ النَّخْلِ وَلَتَعْلَمُنَّ أَيُّنَا أَشَدُّ عَذَابًا وَأَبْقَىٰ

Firon dedi: “Mən sizə izin verməmişdən əvvəl siz ona iman gətirdiniz? Şübhəsiz ki, o sizə sehr öyrədən böyüyünüzdür. Mən sizin əllərinizi və ayaqlarınızı çarpaz kəsdirib xurma ağaclarının gövdələrində çarmıxa çəkəcəyəm. Onda hansımızın əzabının daha şiddətli və daha sürəkli olduğunu biləcəksiniz!”

← Ayə 68 📖 Ta-Ha Ayə 70 →

Ta-HaQuran İndeksi

135Ayə

MəkkəRevelation

69Ayə

Tərcümə — Ta-Ha 69

Ta-Ha surəsi Ayə 69 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Sağ əlindəkini yerə at, onların qurduqlarını udsun. Onların qurduqları sadəcə…

Surə Ayə 69/135 — Ta-Ha surəsi طه (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Ta-Ha surəsi Dinlə, Ta-Ha surəsi Tərcümə, Ta-Ha surəsi mp3, Ta-Ha surəsi pdf. Ayə 67–71. Azərbaycan dilində: Türkçe.

📚 Müqəddəs Quran 🎧 Dinlə mp3 ⬇ mp3