翻訳 — Tafsir
語句の意味
- أَلْقِ: 投げよ、置け。
- يَمِينِكَ: あなたの右手。
- تَلْقَفْ: 素早く飲み込む、呑み込んでしまう。
- كَيْدُ سَاحِرٍ: 魔術師の策略・企み。
- حَيْثُ أَتَى: どこで(どこに現れても)。
解説
アッラーは預言者ムーサー(モーセ)に対し、右手に持っている杖を投げるよう命じられました。するとその杖は大蛇となって、魔術師たちが作り出した縄や杖を次々と飲み込んでしまいました。これはアッラーの御力による奇跡であり、魔術師たちの見せかけの技とは本質的に異なるものでした。
魔術師たちが作り出したものは、実際には何の実体もない幻影に過ぎず、ただの魔術師の策略・企みに過ぎませんでした。彼らの行いは、見る者を欺くための虚偽の手口であり、真実の力ではありません。そして、魔術師はどこで魔術を行おうとも、決して成功することはありません。なぜなら、魔術は虚偽であり、真理の前には必ず敗北するからです。
この出来事は、ムーサーがファラオとその魔術師たちと対決した場面で起こりました。アッラーはムーサーに、恐れずに杖を投げるよう指示し、その杖が魔術師たちの全ての技を呑み込むことで、真理が虚偽に勝利することを示されました。
この御言葉から得られる教訓と導き
- 真理は必ず虚偽に勝利する:アッラーの御力はどんな魔術や策略よりも強力であり、真理の前に虚偽は必ず消え去ります。信者はこの確信を持って、いかなる困難にも立ち向かうべきです。
- アッラーにのみ頼ることの重要性:ムーサーは自分の力ではなく、アッラーの命令に従って杖を投げました。同様に、私たちも全ての事柄においてアッラーに信頼し、その導きに従うことが大切です。
- 外見に惑わされないこと:魔術師たちの技は見る者を欺くものでしたが、実体のない幻影でした。私たちは現世の虚ろな魅力や偽りの約束に惑わされることなく、真実を見極める目を持つべきです。
- 成功はアッラーの助けによってのみ得られる:魔術師はどこで魔術を行おうと成功しませんでした。これは、アッラーの助けなしには真の成功はないことを示しています。信仰者はアッラーの道に従い、その御助けを求めることで、真の成功を手にすることができます。
- 勇気を持って真理を表明すること:ムーサーはファラオという強大な権力者の前で、恐れずにアッラーの命令を実行しました。私たちも真理のためには勇気を持って立ち上がり、アッラーが共にあることを信じて行動すべきです。
📜 節 67-71 — スーラ ター・ハー
翻訳 — ター・ハー 69
スーラ ター・ハー 節 69 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : あなたの右手にあるものを投げなさい。かれらが作ったものを呑み込め。魔術師の誤魔化しに過ぎない。魔術師は何処から来ても,(何事も)成功しない。」スーラ 節 69/135 — スーラ ター・ハー طه (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ ター・ハー 聴く, スーラ ター・ハー 翻訳, スーラ ター・ハー mp3, スーラ ター・ハー pdf. 節 67–71. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








