Surja Ta Ha — Ajet 83

Kuptimi i fjalëve:

• Ma a'xhelek: Çfarë të nxitoi ty? / Çfarë të bëri të ngutesh?
• An kavmik: Larg popullit tënd / nga populli yt.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet Musait a.s. me një pyetje që përmban butësi dhe dashuri, duke i thënë: "O Musa, çfarë të nxitoi ty dhe të bëri që të largohesh nga populli yt dhe t'i lësh ata pas shpine, duke ardhur vetëm para tyre?"

Kjo ndodhi kur Musai a.s. u nis me shtatëdhjetë burra nga populli i tij për takimin me Zotin e tij në malin Tur, për të marrë Tevratin. Kur iu afrua malit, ai e përshpejtoi ecjen nga dëshira e madhe për t'u takuar me Zotin e tij dhe për të dëgjuar fjalën e Tij. Por Allahu e pyeti atë për të tërhequr vëmendjen e tij se si e la popullin e tij pas, duke i mësuar atij se udhëheqësi duhet të kujdeset për popullin e tij dhe të mos i lërë ata pa mbikëqyrje.

Kjo pyetje ishte një mësim i butë nga Allahu për Musain a.s., që të kuptojë se edhe pse nxitoi nga dashuria për takimin me Zotin, ai nuk duhet ta harronte popullin e tij, sepse ai ishte përgjegjës për ta.

Përfitimet nga ajeti:

1. Dashuria e Musait a.s. për takimin me Zotin e tij ishte aq e madhe sa e bëri atë të nxitojë, dhe kjo tregon se besimtari i vërtetë e dëshiron takimin me Zotin e tij dhe e do atë më shumë se çdo gjë tjetër.
2. Udhëheqësi dhe prijësi duhet të kujdeset për popullin e tij dhe të mos i lërë ata pas, sepse ai është përgjegjës për ta dhe duhet t'i udhëheqë me mençuri.
3. Allahu i flet robërve të Tij me butësi dhe dashuri, edhe kur i pyet për diçka, duke treguar se marrëdhënia me Zotin është e ndërtuar mbi dashurinë dhe mëshirën.
4. Nxitimi për të mirë është i lavdërueshëm, por duhet të jetë i ekuilibruar me përgjegjësitë ndaj të tjerëve, sepse Islami është fe e ekuilibrit dhe moderimit në të gjitha çështjet.