Сура ТӀа Хьа Аят 83 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : "Хьо стен сихви хьайн къомах‚ хIай Муса?" .

ТӀа Хьа · 83/135

Гочдар Дешар — Сура ТӀа Хьа

۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Wa maaa a`jalaka `an qawmika yaa Moosa

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

"Хьо стен сихви хьайн къомах‚ хIай Муса?" .

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 81-85 — Сура ТӀа Хьа

81كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ

Даа Оха шайна деллачу рицкъах цIенадерг‚ тIех ма довлалаш /дозанех/ цу тIехь (кхоаме хилалаш) – тIаккха /т1ехдовлахь/ Сан оьгIазло хьаьрчар ю шух. Шех Сан оьгIазло хьаьрчинарг – хIаллакхилла.

82وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ

Баккъалла а, Со ву тIеттIа гечдийриг ша тōба диначунна‚ ийман диллинчунна‚ дика Iамал йиначунна- тIаккха нийсачу новкъа ваьллачунна.

83۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ

"Хьо стен сихви хьайн къомах‚ хIай Муса?" .

84قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ

Цо элира: "Уьш бу сан лорах /суна т1аьхьа богIуш/‚ со-м сихвелира Хьуна тIекхача‚ сан Кхиош-Кхобург‚ Хьо реза хилийтархьама".

85قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ

Цо (Дала) элира: "Баккъалла а, Оха питане лаьцна хьан къам хьол тIаьхьа (ахь иза хьайл т1аьхьадитча)‚ иза тиладина Самирийс ".

← Аят 82 📖 ТӀа Хьа Аят 84 →

ТӀа ХьаКуръан индекс

135Аят

MeccanRevelation

83Аят

Гочдар — ТӀа Хьа 83

Сура ТӀа Хьа Аят 83 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : "Хьо стен сихви хьайн къомах‚ хIай Муса?" .

Сура Аят 83/135 — Сура ТӀа Хьа طه (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура ТӀа Хьа ЛадоргӀа, Сура ТӀа Хьа Гочдар, Сура ТӀа Хьа mp3, Сура ТӀа Хьа pdf. Аят 81–85. Нохчийн маьӀна: Русский.