Surah Taha — Aya 83

Ma’anonin Kalmomin:

"Ma a'jalaka" na nufin: "Me ya sa ka yi gaggawa ka bar mutanenka?" Wato abin da ya sa ka yi sauri ka wuce su, ka bar su a bayanka.

Fassarar Ayar:

Allah Ta’ala yana tambayar Annabi Musa (A.S.) da ya ce: "Ya Musa! Menene ya sa ka yi gaggawa ka bar mutanenka ka zo kaɗai, ka rabu da su, ka bar su a bayanka?" Wannan tambaya ta zo ne a lokacin da Musa (A.S.) ya nufi Dutsen Tur don saduwa da Ubangijinsa, yana ɗauke da mutane saba’in daga cikin jama’arsa. Amma saboda tsananin sha’awarsa da son saduwa da Ubangijinsa da kuma son sauraron maganar Allah, ya yi gaggawa ya wuce su, ya bar su a baya, har Allah Ya tambaye shi wannan tambayar. Wannan ba don nuna rashin yarda ba ne, amma don nuna wa Musa cewa ya kamata ya kasance tare da mutanensa, kuma kada ya bar su a baya ba tare da kulawa ba, domin shi manzo ne kuma shugaba, ya kamata ya kula da al’ummarsa a kowane lokaci.

Fa’idodin Darasi:

1. Nuna cewa shugaba ko kuma mai wa’azi ya kamata ya kasance tare da jama’arsa, ya kula da halinsu, ba wai ya bar su a baya ba.
2. Sha’awar yin ibada da kusantar Allah abu ne mai kyau, amma dole ne a daidaita tsakanin ibada da kuma kula da al’umma.
3. Tambayar Allah ga Annabi Musa tana nuna cewa Allah yana kula da halin bayinsa, kuma yana son su kasance cikin haɗin kai da zaman lafiya.
4. Wannan ayar tana koya mana cewa a kowane aiki, musamman na addini, dole ne mu kasance masu tsari da haƙuri, ba gaggawa ba, domin gaggawa tana iya haifar da matsala.
5. Nuna cewa Allah yana magana da annabawansa cikin ladabi da tausayi, ba don tsoratarwa ba, amma don gyara da ilmantarwa.