章塔哈章节 83 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 穆萨啊！你为何仓促地离开你的宗族呢？

塔哈章 · 83/135

翻译音译 — 塔哈章

۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ ۝٨٣

🔤 Transliteration

Wa maaa a`jalaka `an qawmika yaa Moosa

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

穆萨啊！你为何仓促地离开你的宗族呢？

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

81كُلُوا مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَلَا تَطْغَوْا فِيهِ فَيَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبِي ۖ وَمَن يَحْلِلْ عَلَيْهِ غَضَبِي فَقَدْ هَوَىٰ

你们可以吃我所赏赐你们的佳美的食品，但不可过分，以免应受我的谴责，谁应受我的谴责，谁必沦丧。

82وَإِنِّي لَغَفَّارٌ لِّمَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا ثُمَّ اهْتَدَىٰ

悔罪信道，并且力行善功，永循正道者，我对于他，确是至赦的。

83۞ وَمَا أَعْجَلَكَ عَن قَوْمِكَ يَا مُوسَىٰ

穆萨啊！你为何仓促地离开你的宗族呢？

84قَالَ هُمْ أُولَاءِ عَلَىٰ أَثَرِي وَعَجِلْتُ إِلَيْكَ رَبِّ لِتَرْضَىٰ

他说：他们将追踪而来。我的主啊！我忙到你这里来，以便你喜悦。

85قَالَ فَإِنَّا قَدْ فَتَنَّا قَوْمَكَ مِن بَعْدِكَ وَأَضَلَّهُمُ السَّامِرِيُّ

主说：在你（离别）以后，我确已考验你的宗族，撒米里已使他们迷误了。