Единственный наш Бог - Аллах; Кроме Него, иного божества не существует, Он Своим знанием объемлет все и вся".
📜
Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
إِلَهُكُمُ: معبودكم الذي تستحقون عبادته وحده.
لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ: لا معبود بحق سواه.
وَسِعَ كُلَّ شَيْءٍ عِلْمًا: أحاط علمه بجميع المخلوقات، فلا يخفى عليه شيء في الأرض ولا في السماء.
التفسير:
يا أيها الناس، إن معبودكم الحق الذي يجب أن تتوجهوا إليه بالعبادة والطاعة هو الله وحده، لا شريك له. فهو الإله الوحيد الذي يستحق أن يُعبد، وكل ما سواه من آلهة مزعومة باطل لا يملك لكم نفعًا ولا ضرًا. وقد وسع علمه كل شيء، فلا يغيب عن علمه مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض، ولا أصغر من ذلك ولا أكبر، فهو العالم بظواهر الأمور وبواطنها، وبما كان وما سيكون، وبما في الصدور من خفايا وأسرار.
هذه الحقيقة العظيمة تملأ القلب طمأنينة وسكينة، فأنت تعبد ربًا عليمًا بكل أحوالك، لا يخفى عليه شيء من أمرك، يسمع دعاءك، ويعلم حاجتك، ويرى ضعفك، ويقدر على إجابتك. فإذا استقر هذا الإيمان في القلب، تحرر العبد من الخوف من المخلوقين، ومن التعلق بغير الله، وأصبح همه كله مرضاة ربه الذي بيده مقاليد كل شيء.
فيا عباد الله، تعلقوا بالله وحده، واعلموا أن العلم الذي لا يحيط بكل شيء لا يليق بالعبادة، وإنما الإله الحق هو من أحاط بكل شيء علمًا، وأحصى كل شيء عددًا. فمن عرف الله بهذه الصفة، هان عليه كل شيء في سبيله، واطمأن قلبه إلى عدله وحكمته، فإنه لا يضيع عنده عمل عامل، ولا يخفى عليه خافية.
أسأل الله أن يرزقنا العلم النافع، والعمل الصالح، وأن يجعلنا من الذين يعبدونه كأنهم يرونه، فإن لم يكونوا يرونه فإنه يراهم، إنه سميع مجيب.
Ответил (тот): "Я видел то, чего не видели они. Я от следов посланника (успел) схватить горсть пыли И бросил ее (в глотку этого тельца), - Так искушен я был своею собственной душой".
(И Муса) молвил: "Уходи! Отныне твоя (кара) в этой жизни - Что будешь ты (все время) говорить: "Ко мне не прикасайтесь: (я - ваш искуситель)!" А что обещано тебе (для вечной жизни), В назначенный свершится срок. Взгляни на бога твоего, Которому ты поклонялся, - Его сожжем мы и развеем в море прахом.
Сура Та Ха Аят 98 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Единственный наш Бог - Аллах; Кроме Него, иного божества не…
Сура Аят 98/135 — Та Ха طه (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Та Ха Слушать, Та Ха Перевод, Та Ха mp3, Та Ха pdf. Аят 96–100. На русском: Тоҷикӣ.
Сайт суры Коран был создан как скромный жест для служения Священному Корану, Сунне, интересам студентов-естественников и облегчению изучения наук по учебной программе Корана и Сунны. Мы рады, что вы поддерживаете нас и ценим вашу заботу о нашем продолжении, и просим Бога принять нас и сделать нашу работу чистой.