Sura Taha — Vers 98

Förklaring av några ord i versen:

• "Ilāhukum": Er gud, det vill säga den som ni dyrkar och tillber.
• "Lā ilāha illā huwa": Det finns ingen gud värd att dyrkas förutom Han.
• "Wasi'a kulla shay'in 'ilmā": Hans kunskap omfattar allt, ingenting är dolt för Honom.

Tolkning av versen:

O människor! Er enda sanna gud är Allah, den som ni bör dyrka och tillbe. Han är den ende som förtjänar dyrkan, och det finns ingen annan gud värd att dyrkas förutom Honom. Hans kunskap är allomfattande och omsluter allt som existerar – det som är synligt och det som är dolt, det som har skett och det som kommer att ske, det som är stort och det som är litet. Ingenting i himlarna eller på jorden, inte ens ett stoftkorn eller det som är ännu mindre, är utanför Hans vetande. Han känner allt i sin helhet, och Hans kunskap är fullkomlig och utan brist.

Denna vers kom som ett svar på det som nämnts tidigare i berättelsen om samariern (as-Samiri), som hade lett israeliterna vilse genom att tillverka en kalv att dyrka. Profeten Musa (Moses) fred vare med honom, förmanade sitt folk och påminde dem om att deras sanna gud är Allah, den Allsmäktige, vars kunskap omfattar allt. Detta är en påminnelse till alla människor att inte låta sig luras av falska gudar eller vilseledande idéer, utan att vända sig till Allah ensam.

Lärdomar och vägledning från versen:

1. Tawhid (Guds enhet): Versen bekräftar tydligt islams kärnbudskap – att Allah är den ende som förtjänar dyrkan, och att all annan dyrkan är falsk och förkastlig.
2. Allahs allomfattande kunskap: Att veta att Allah känner allt ger människan en djup känsla av trygghet och ansvar. Ingenting är dolt för Honom, vilket uppmanar oss att vara uppriktiga i våra handlingar och avsikter.
3. Skydd mot villfarelse: Versen varnar oss för att följa människor eller idéer som leder oss bort från den sanna tron, precis som samariern vilseledde israeliterna. Vi måste alltid återvända till Allahs ord och Hans profets vägledning.
4. Kärlek och hopp: Att känna att vår Gud är den som vet allt om oss, våra behov och våra omständigheter, inger hopp och tillit. Vi kan alltid vända oss till Honom i bön, för Han känner våra hjärtan och besvarar dem som uppriktigt söker Honom.
5. En påminnelse om ansvar: Eftersom Allahs kunskap omfattar allt, kommer varje människa att stå till svars för sina handlingar. Detta uppmuntrar oss att leva rättfärdigt och sträva efter Hans nöje i allt vi gör.