Аль-Анбия · 104/112
Превод Транслитерация — Аль-Анбия
يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ ۝١٠٤
Yawma natwis samaaa`a kataiyis sijilli lilkutub; kamaa badaanaa awwala khalqin nu`eeduh; wa`dan `alainaa; innaa kunna faa`ileen
📖 На Български
Денят, в който ще навием небето като свитък за писане. Както наченахме първото сътворяване, така Ние ще го повторим - обещание от Нас. Ние непременно ще го направим.

🎧 Слушайте


📜 Стих 102-106 — Аль-Анбия

102لَا يَسْمَعُونَ حَسِيسَهَا ۖ وَهُمْ فِي مَا اشْتَهَتْ أَنفُسُهُمْ خَالِدُونَ
Не ще чуват от него дори шумолене. В това, което са желали, те ще пребивават вечно.
103لَا يَحْزُنُهُمُ الْفَزَعُ الْأَكْبَرُ وَتَتَلَقَّاهُمُ الْمَلَائِكَةُ هَٰذَا يَوْمُكُمُ الَّذِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
И най-големият ужас не ще ги наскърби. И ангелите ще ги посрещат: “Това е вашият Ден, който ви е обещан.”
104يَوْمَ نَطْوِي السَّمَاءَ كَطَيِّ السِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَا ۚ إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ
Денят, в който ще навием небето като свитък за писане. Както наченахме първото сътворяване, така Ние ще го повторим - обещание от Нас. Ние непременно ще го направим.
105وَلَقَدْ كَتَبْنَا فِي الزَّبُورِ مِن بَعْدِ الذِّكْرِ أَنَّ الْأَرْضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ الصَّالِحُونَ
Написахме Ние в псалмите подир Напомнянето, че Моите праведни раби ще наследят земята.
106إِنَّ فِي هَٰذَا لَبَلَاغًا لِّقَوْمٍ عَابِدِينَ
В този [Коран] има послание за хората, служещи на Аллах.
Аль-АнбияКоран регистър
112Стих
MeccanRevelation
104Стих

Превод — Аль-Анбия 104

Сура Аль-Анбия Стих 104 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Денят, в който ще навием небето като свитък за писане.…

Сура Стих 104/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Аль-Анбия Слушайте, Аль-Анбия Превод, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Стих 102–106. На Български: Türkçe.




Свещеният Коран


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers