Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- Nativi al-samaa: Tunakunja mbingu, kama mtu anavyokunja karatasi.
- Al-sijill: Karatasi au waraka ambao ndani yake kuna maandishi.
- Lil-kutub: Kwa ajili ya yaliyoandikwa ndani yake.
- Kama bada'na awwala khalq: Kama tulivyoanza kuumba viumbe mara ya kwanza.
- Nu'iduhu: Tunarudisha tena (kuwafufua).
- Wa'dan 'alayna: Ahadi iliyo juu yetu, yaani ahadi tuliyojilazimisha kuitekeleza.
- Inna kunna fa'ilin: Hakika sisi tulikuwa wenye kutenda yale tuliyoyaahidi.
Ufafanuzi wa Aya:
Aya hii inatukumbusha tukio kubwa la Siku ya Kiyama, ambapo Mwenyezi Mungu atakunja mbingu kama anavyokunjwa karatasi iliyoandikwa. Hii ina maana kwamba mbingu zote, kwa ukubwa wake na anga zake, zitakunjwa na kuondolewa kama si kitu. Hii ni ishara ya uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, ambaye anaweza kufanya lolote analotaka.
Kisha Mwenyezi Mungu anasema kwamba kama alivyoanza kuumba viumbe mara ya kwanza, ndivyo atakavyowarudisha tena kwa ajili ya kufufuliwa na kuhesabiwa. Hii inathibitisha kwamba ufufuo ni jambo la hakika, si vigumu kwa Mwenyezi Mungu kwa sababu yeye aliyeumba kwanza anaweza kuumba tena.
Mwenyezi Mungu anahitimisha aya kwa kusema kwamba hii ni ahadi iliyo juu yake, na yeye ni mwenye kutimiza ahadi zake. Hakika yeye ni mwenye kufanya yote aliyoyaahidi, bila kukosea wala kuchelewa.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Kuthibitisha Uweza wa Mwenyezi Mungu: Aya hii inatufundisha kwamba Mwenyezi Mungu ana uweza usio na kikomo, anaweza kukunja mbingu na kuumba viumbe upya. Hii inaimarisha Imani yetu kwake na kutuongezea yakini katika uweza wake.
- Hakika ya Ufufuo: Aya inathibitisha kwamba ufufuo ni jambo la hakika, na kila mtu atarudishwa kwa ajili ya kuhesabiwa. Hii inatufanya tujitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
- Kutegemea Ahadi ya Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu ameahidi kuwafufua viumbe, na ahadi yake ni ya hakika. Hii inatupa matumaini kwamba haki itarejeshwa kwa kila mtu, na wema utalipwa wema.
- Kujiepusha na Dhambi: Kukumbuka Siku ya Kiyama na ufufuo kunatufanya tujihadhari na dhambi na kujitahidi kufuata mafundisho ya Kiislamu, ili tupate wokovu siku hiyo.
- Kumtambua Mwenyezi Mungu kwa Sifa Zake: Aya inatufundisha kumtambua Mwenyezi Mungu kwa sifa zake za uweza, ukarimu, na utimizaji wa ahadi, ambayo inaimarisha upendo wetu kwake na kutuongezea unyenyekevu mbele yake.
📜 Aya 102-106 — Sura Al-Anbiya
Tafsiri — Al-Anbiya 104
Sura Al-Anbiya Aya 104 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Siku tutakapo zikunja mbingu kama mkunjo wa karatasi za vitabu.…Sura Aya 104/112 — Sura Al-Anbiya الأنبياء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Al-Anbiya Sikiliza, Sura Al-Anbiya Tafsiri, Sura Al-Anbiya mp3, Sura Al-Anbiya pdf. Aya 102–106. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








