A rãnar da Muke naɗe sãma kamar neɗẽwar takarda ga abũbuwan rubũtãwa kamar yadda Muka fãra a farKon halitta Muke mãyar da ita. Wa'adi ne a Kanmu. Lalle ne Mun kasance Mãsu aikatãwa.
Nu'īduhu: Mu mayar da shi (halitta) kamar yadda muka fara halitta shi.
Tafsirin Ayar:
A wannan rana (ranar tashin kiyama), Allah zai naɗa sama kamar yadda ake naɗa takarda da aka rubuta a kai, domin ya kawar da ita kuma ya canza yanayinta. Bayan haka, zai tayar da dukkan halittu daga kaburbura, ya mayar da su kamar yadda ya fara halitta su a farko, ba tare da wani abu ya ɓace ba ko kaɗan. Wannan al'amari alkawari ne da Allah ya ɗauka a kan kansa, kuma shi ne Mai ikon aiwatar da shi ba tare da wata wahala ba. Allah ya yi wannan alkawari domin ya nuna cewa ba shi da wani abu da zai hana shi, kuma yana iya komawa da halitta zuwa ga yanayinta na farko kamar yadda ya fara halitta su.
Fa'idodin Darasi:
Wannan ayar tana nuna mana cewa ranar tashin kiyama gaskiya ce, kuma Allah yana da ikon komawa da halitta kamar yadda ya fara halitta su, don haka ya kamata mu yi imani da ita kuma mu shirya mata.
Tana tunatar da mu cewa duk abin da Allah ya yi alkawari, zai cika shi ba tare da wata shakka ba, don haka ya kamata mu dogara ga Allah kuma mu amince da alkawuransa.
Tana kara mana imani da cewa Allah ba shi da wahala wajen halitta ko sake halitta, don haka ya kamata mu girmama shi kuma mu yi ibada a gare shi da tsantsar imani.
A rãnar da Muke naɗe sãma kamar neɗẽwar takarda ga abũbuwan rubũtãwa kamar yadda Muka fãra a farKon halitta Muke mãyar da ita. Wa'adi ne a Kanmu. Lalle ne Mun kasance Mãsu aikatãwa.
Firgitar nan mafi girma, bã zã ta baƙantã musu rai ba. Kuma malã'iku na yi musu marãba (sunã cẽwa) "Wannan yininku nẽ wanda kuka kasance anã yi muku wa'adi da shi."
A rãnar da Muke naɗe sãma kamar neɗẽwar takarda ga abũbuwan rubũtãwa kamar yadda Muka fãra a farKon halitta Muke mãyar da ita. Wa'adi ne a Kanmu. Lalle ne Mun kasance Mãsu aikatãwa.
SurahQuran.com was founded as a humble effort to serve the Noble Book and the pure Sunnah, to invite people to Allah, and to make the religious sciences accessible according to the methodology of the Quran and Sunnah. We praise and thank Allah for His grace, and we ask Him to accept our work and make it sincere for His noble Face.