සූරා අල්-අම්බියා — ආයාත් 104

යෝම් දිනයේදී අපි අහස කඩදාසි ලේඛනයක් මත ලියූ දෑ මෙන් නමා දමන්නෙමු. මුල් වරට මැවීම ආරම්භ කළ ආකාරයටම එය නැවත ඇති කරන්නෙමු. මෙය අප විසින් භාරගත් පොරොන්දුවකි. සැබැවින්ම අප එය කරන්නන් වෙමු.

වදන්හි අරුත්:

* නත්වී (نَطْوِي): නමා දැමීම, හකුළා දැමීම.

* සිජ්ජිල් (السِّجِلِّ): ලියන ලද ලේඛනය හෝ පත්රය.

* කුතුබ් (لِلْكُتُبِ): ලිපි, ලේඛන (එහි ලියා ඇති දේ සඳහා).

* නුඋයිදු (نُعِيدُ): නැවත ඇති කිරීම, ප්රතිනිර්මාණය කිරීම.

අර්ථ විවරණය:

මෙම ආයාතයෙන් අල්ලාහ් තආලා විසින් විනිශ්චය දිනයේදී සිදුවන භයානක සිදුවීම් පිළිබඳව අපට දන්වා ඇත. එදින අහස කඩදාසි ලේඛනයක් හකුළන ආකාරයටම නමා දමනු ඇත. එහි තාරකා, ග්රහලෝක සහ සියලු ලකුණු මකා දමා එය හිස් කඩදාසියක් මෙන් කරනු ලැබේ.

ඉන්පසු අල්ලාහ් තආලා පවසන්නේ, අප පළමු වරට මැවීම ආරම්භ කළ ආකාරයටම, එනම් කිසිවක් නොමැති තැනින් සියල්ල මැවූ ආකාරයටම, සියලු මනුෂ්‍යයින් නැවත ජීවනය කරවන බවයි. මෙය අලුත් මැවීමක් නොව, පළමු මැවීමේ නැවත කිරීමකි. මෙය අල්ලාහ් තආලා විසින් තමන් වෙතම අනිවාර්ය කරගත් පොරොන්දුවකි. උන්වහන්සේගේ පොරොන්දුව කිසි විටෙකත් බිඳ නොදමන බවත්, උන්වහන්සේ පොරොන්දු වූ දේ නියත වශයෙන්ම ඉටු කරන බවත් මෙමගින් පැහැදිලි වේ.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

* අල්ලාහ් තආලාගේ බලය අතිමහත්ය. උන්වහන්සේට අහස් හා පොළොව මැවීමට මෙන්ම ඒවා විනාශ කිරීමටද හැකියාව ඇත.

* මරණයෙන් පසු නැවත නැගිටීම සත්‍යයකි. එය අල්ලාහ් තආලාගේ පොරොන්දුවක් වන අතර එය නියත වශයෙන්ම සිදුවනු ඇත.

* පළමු මැවීම දෙස බලා දෙවන මැවීම පිළිබඳව විශ්වාසයක් ඇති කරගත හැකිය. මක්නිසාද යත්, කිසිවක් නොමැති තැනින් මැවීමට හැකි අයෙකුට නැවත මැවීම ඊටත් වඩා පහසුය.

* අල්ලාහ් තආලාගේ පොරොන්දු ඉටුවීම ගැන සැක කිරීමට හේතුවක් නැත. උන්වහන්සේගේ සෑම පොරොන්දුවක්ම සත්‍යයකි.

* මෙම ලෝකයේ ජීවිතය අනිත්‍යයි. එය අවසන් වන දිනයක් පැමිණෙනු ඇත. එබැවින් අප සැමවිටම යහපත් ක්‍රියාවන්හි නිරත වී අල්ලාහ් තආලාගේ දයාව අපේක්ෂා කළ යුතුය.