Sura El-Enbija Ajet 22 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Da Zemljom i nebesima upravljaju drugi bogovi, a ne Allah,…

El-Enbija · 22/112

Prijevod Transliteracija — El-Enbija

لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ ۝٢٢

📖 Verse in Arabic 📜 Verse Tafsir 📚 Al-Waseet Tafsir 🔤 Verse Grammar (I'rab)

🔤 Transliteration

Law kaana feehimaaa aalihatun illal laahu lafasadataa; fa-Subhaanal laahi Rabbil `Arshi `ammaa yasifoon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Da Zemljom i nebesima upravljaju drugi bogovi, a ne Allah, poremetili bi se. Pa nek je uzvišen Allah, Gospodar svemira, od onoga što Mu pripisuju!

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 20-24 — El-Enbija

20يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ

hvale Ga noću i danju, ne malaksavaju.

21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

Zar će kumiri, koje oni od zemlje prave, mrtve oživiti?

22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

Da Zemljom i nebesima upravljaju drugi bogovi, a ne Allah, poremetili bi se. Pa nek je uzvišen Allah, Gospodar svemira, od onoga što Mu pripisuju!

23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani.

24أَمِ اتَّخَذُوا مِن دُونِهِ آلِهَةً ۖ قُلْ هَاتُوا بُرْهَانَكُمْ ۖ هَٰذَا ذِكْرُ مَن مَّعِيَ وَذِكْرُ مَن قَبْلِي ۗ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقَّ ۖ فَهُم مُّعْرِضُونَ

Zar da pored Njega oni uzimaju bogove?! Reci: "Dokažite!" Ova Knjiga je pouka za moje sljedbenike, a bilo je knjiga i za one koji su prije mene bili i nestali. Međutim, većina njih ne zna istinu, pa zato glave okreću.

← Ajet 21 📖 El-Enbija Ajet 23 →

El-EnbijaIndeks Kurana

112Ajet

MekanskaRevelation

22Ajet

Prijevod — El-Enbija 22

Sura El-Enbija Ajet 22 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Da Zemljom i nebesima upravljaju drugi bogovi, a ne Allah,…

Sura Ajet 22/112 — El-Enbija الأنبياء (Mekanska). Čitaj Slušaj Prijevod (Bosanski). Slušaj: El-Enbija Slušaj, El-Enbija Prijevod, El-Enbija mp3, El-Enbija pdf. Ajet 20–24. Na Bosanskom: Türkçe.

📚 Plemeniti Kuran 🎧 Slušaj mp3 ⬇ mp3