Sura El-Enbija — Ajet 22

Značenje riječi:

• Fihima – u njima dvoma, odnosno na nebesima i na Zemlji.
• Āliha – bogovi, božanstva koja se obožavaju.
• Illā – osim, u značenju "drugi od".
• Lefesedetā – sigurno bi se poremetili i uništili.
• Subhāna – slavljen neka je, čist i uzvišen od svakog nedostatka.
• El-Arš – Prijestolje, najveće Allahovo stvorenje.
• Jasifūn – opisuju, pripisuju (Allahu druge bogove i nedostatke).

Tumačenje ajeta:

Da je na nebesima i na Zemlji, pored Allaha, bilo drugih bogova koji upravljaju stvarima i kojima se ljudi klanjaju, sigurno bi došlo do poremećaja i propasti cijelog svemira. Razlog je jednostavan: kada bi postojala dva ili više gospodara, svaki bi od njih želio svoju volju nametnuti nad ostalima, što bi dovelo do sukoba, nereda i uništenja svega što postoji. Međutim, mi svjedočimo da nebesa i Zemlja funkcioniraju po savršenom i nepromjenjivom zakonu, što je jasan dokaz da postoji samo jedan Bog – Allah, koji je jedini Gospodar i Upravitelj svega.

Zatim je Allah slavio i uzvisio Sebe od onoga što mu pripisuju nevjernici i mnogobošci – da ima sudruge, pomoćnike ili bilo kakve nedostatke. On je čist i uzvišen od svega toga, On je Gospodar Prijestolja, najvećeg stvorenja, i jedini dostojan obožavanja.

Pouke iz ajeta:

1. Jedinstvo Allaha je temelj savršenog poretka – savršenstvo i sklad u svemiru najveći su dokaz da postoji samo jedan Bog, što jača vjeru muslimana i poziva ih na razmišljanje o Allahovim djelima.
2. Razum vodi ka vjerovanju u jednog Boga – ovaj ajet poziva ljude da koriste svoj um i zapažaju kako je nemoguće da više bogova upravlja svijetom, čime se islamski nauk predstavlja kao logičan i zdrav.
3. Allah je čist od svih mana – vjernik treba duboko u srcu osjećati poštovanje prema Allahu, slaviti Ga i uzvisivati, te se čuvati bilo kakvog lošeg mišljenja o Njemu.
4. Ljubav prema Allahu kroz spoznaju Njegove moći – kada čovjek shvati da Allah održava cijeli svemir u savršenom redu, njegovo srce se ispunjava ljubavlju, zahvalnošću i predanošću prema Stvoritelju.
5. Upozorenje na posljedice širka – ajet upozorava da bi mnogoboštvo dovelo do propasti, što je poziv svima da se klone lažnih bogova i da svoju vjeru grade na čistom tevhidu, jedinstvu Allaha.