Sura El-Enbija Ajet 21 - Čitaj, Slušaj, Prijevod, Bosanski : Zar će kumiri, koje oni od zemlje prave, mrtve oživiti?

El-Enbija · 21/112

Prijevod Transliteracija — El-Enbija

أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ ۝٢١

🔤 Transliteration

Amit takhazooo aalihatam minal ardi hum yunshiroon

📖 Prijevod (Na Bosanskom)

📖 Na Bosanskom

Zar će kumiri, koje oni od zemlje prave, mrtve oživiti?

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 Slušaj

📜 Ajet 19-23 — El-Enbija

19وَلَهُ مَن فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَمَنْ عِندَهُ لَا يَسْتَكْبِرُونَ عَنْ عِبَادَتِهِ وَلَا يَسْتَحْسِرُونَ

Njegovo je ono što je na nebesima i na Zemlji! A oni koji su kod Njega ne zaziru da Mu se klanjaju, i ne zamaraju se,

20يُسَبِّحُونَ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لَا يَفْتُرُونَ

hvale Ga noću i danju, ne malaksavaju.

21أَمِ اتَّخَذُوا آلِهَةً مِّنَ الْأَرْضِ هُمْ يُنشِرُونَ

Zar će kumiri, koje oni od zemlje prave, mrtve oživiti?

22لَوْ كَانَ فِيهِمَا آلِهَةٌ إِلَّا اللَّهُ لَفَسَدَتَا ۚ فَسُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ عَمَّا يَصِفُونَ

Da Zemljom i nebesima upravljaju drugi bogovi, a ne Allah, poremetili bi se. Pa nek je uzvišen Allah, Gospodar svemira, od onoga što Mu pripisuju!

23لَا يُسْأَلُ عَمَّا يَفْعَلُ وَهُمْ يُسْأَلُونَ

On neće biti pitan za ono što radi, a oni će biti pitani.

← Ajet 20 📖 El-Enbija Ajet 22 →

El-EnbijaIndeks Kurana

112Ajet

MekanskaRevelation