စူရာ အလ်-အန်ဘီယာ — အာယာသ် 22

၁။ အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်

• لَوْ كَانَ فِيهِمَا — “(မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်ဟူသော) ထိုနှစ်ခုတွင် အကယ်၍ ရှိခဲ့ပါလျှင်”
• آلِهَةٌ — “ကိုးကွယ်ရာဘုရားများ၊ ဘုရားအတုများ” (အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍ အခြားကိုးကွယ်ခံများ)
• إِلَّا اللَّهُ — “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှလွဲ၍” (ဤနေရာတွင် “အလ္လာဟ်မှတစ်ပါး အခြားသော” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်)
• لَفَسَدَتَا — “ထိုနှစ်ခုသည် ဧကန်မုချ ပျက်စီးသွားကြမည်” (စည်းစနစ်ပျက်ပြားပြီး ဖရိုဖရဲဖြစ်သွားမည်)
• فَسُبْحَانَ اللَّهِ — “သို့ဖြစ်လျှင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်တော်မူပါသည်” (ချို့တဲ့မှုအပေါင်းမှ ကင်းစင်တော်မူကြောင်း ဂုဏ်တင်ခြင်း)
• رَبِّ الْعَرْشِ — “အရ်ရှ် (မဟာပလ္လင်)၏ အရှင်သခင်”
• عَمَّا يَصِفُونَ — “သူတို့ ဖော်ပြကြသည့် (မမှန်သော ဖော်ပြချက်)များမှ”

၂။ အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်မှတစ်ပါး အခြားကိုးကွယ်ရာဘုရားများ ရှိခဲ့ကြပါလျှင် ထိုမိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်သည် ဧကန်မုချ ပျက်စီးသွားကြမည်ဖြစ်သည်။ အကြောင်းမှာ ကိုးကွယ်ရာဘုရားများစွာ ရှိလာပါက တစ်ပါးနှင့်တစ်ပါး အာဏာစက်အတွက် ယှဉ်ပြိုင်တိုက်ခိုက်ကြမည်။ တစ်ပါးက ဖန်ဆင်းလိုက်သည်ကို အခြားတစ်ပါးက ဖျက်ဆီးလိုက်မည်။ ဤသို့ဖြင့် စကြဝဠာကြီး၏ စည်းစနစ်သည် လုံးဝပျက်ပြားသွားမည်ဖြစ်သည်။ အမှန်မှာ နှစ်ပါး၊ သုံးပါး စသည်ဖြင့် အုပ်စိုးသူများစွာ ရှိလာပါက မည်သည့်အမှုကိစ္စမျှ စနစ်တကျ မဖြစ်နိုင်တော့ပေ။ သို့သော် လက်တွေ့တွင် မိုးကောင်းကင်နှင့် မြေပြင်သည် အလွန်တိကျသော စည်းစနစ်ဖြင့် တည်ရှိနေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ တွေ့မြင်နေရသည်။ ထို့ကြောင့် ဖန်ဆင်းရှင်သည် တစ်ဆူတည်းဖြစ်တော်မူကြောင်း ထင်ရှားသည်။

ထို့နောက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိကိုယ်တော်တိုင် သန့်ရှင်းစင်ကြယ်ကြောင်း ဂုဏ်တင်တော်မူပြီး မဟာပလ္လင် (အရ်ရှ်)၏ အရှင်သခင်အဖြစ် ဖော်ပြတော်မူသည်။ အရှင်မြတ်သည် မိစ္ဆာကောင်များနှင့် မယုံကြည်သူများက “အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်တွင် ဖော်ကိုးကွယ်ဖက်များ ရှိသည်” စသည်ဖြင့် လုပ်ကြံစွပ်စွဲပြ