Soera Al-Anbiya — Vers 22

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Aliha" (آلِهَةٌ): meervoud van "ilah", wat goden of aanbiddingswaardigen betekent.
• "Illā Allāh" (إِلَّا اللَّهُ): hier betekent "illā" "buiten" of "anders dan", dus: andere goden dan Allah.
• "Fasadatā" (لَفَسَدَتَا): zij beiden zouden in chaos en verderf vervallen, hun orde zou verbroken worden.
• "Subḥān Allāh" (سُبْحَانَ اللَّهِ): Allah is verheven boven elke tekortkoming; een uitdrukking van zuivering en lofprijzing.
• "Al-ʿArsh" (الْعَرْش): de Troon van Allah, de grootste schepping die Zijn majesteit omvat.
• "Mā yaṣifūn" (عَمَّا يَصِفُونَ): wat zij (de ongelovigen) toeschrijven aan Allah, zoals het hebben van deelgenoten of tekortkomingen.

Uitleg van de vers:

Als er in de hemelen en de aarde andere goden naast Allah zouden bestaan die het bestuur van het universum op zich zouden nemen, dan zouden beide in totale chaos en verderf vervallen. De reden hiervoor is dat wanneer er meerdere heersers of goden zouden zijn, zij onderling zouden strijden om de macht, en elk van hen zou proberen de zaken naar zijn eigen wil te leiden. Dit zou onvermijdelijk leiden tot tegenstrijdigheden, wanorde en uiteindelijk de vernietiging van alles wat in de hemelen en de aarde bestaat.

De werkelijkheid toont echter het tegenovergestelde: het universum functioneert in perfecte harmonie en orde, wat een duidelijk bewijs is dat er slechts één God is die alles bestuurt. Daarom verklaart Allah Zichzelf verheven en zuivert Hij Zichzelf van alles wat de ongelovigen en veelgodenaanbidders over Hem beweren, zoals het toeschrijven van deelgenoten aan Hem of het beweren dat Hij tekortkomingen zou hebben. Hij is de Heer van de Troon, de Allerhoogste, verheven boven al hun valse beschrijvingen en leugens.

Een uitnodiging tot nadenken en geloof:

Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de wonderbaarlijke orde van dit universum. Kijk naar de zon, de maan, de sterren, de wisseling van dag en nacht, en de perfecte balans in de natuur – alles volgt één wet, zonder enige tegenstrijdigheid. Zou dit mogelijk zijn als er meerdere goden waren die ieder hun eigen wil zouden opleggen? Absoluut niet! Deze harmonie is het grootste bewijs dat er slechts één Schepper en Bestuurder is: Allah, de Enige, de Almachtige.

Beste lezer, open je hart voor deze waarheid. Laat de grootsheid van het universum je leiden naar de erkenning van de Eenheid van Allah. Hij is het Die de hemelen en de aarde schiep, en Hij is het Die alles in stand houdt. Verhef jezelf boven het bijgeloof en de valse overtuigingen, en aanbid alleen Hem, de Heer van de Troon, de Verhevene. Want alleen in het geloof in de Ene God vind je ware rust, vrede en leiding. Moge Allah ons allen leiden naar het rechte pad en ons beschermen tegen elke vorm van afgoderij en onwetendheid.