Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- ذَائِقَةُ الْمَوْتِ - Perasa kematian, iaitu setiap makhluk yang bernyawa pasti akan merasai mati.
- نَبْلُوكُمْ - Kami menguji kamu.
- فِتْنَةً - Ujian dan cubaan untuk menguji keimanan dan kesabaran.
Tafsiran Ayat:
Setiap jiwa yang bernyawa, sama ada mukmin mahupun kafir, pasti akan merasai kematian tanpa sebarang keraguan. Tidak ada seorang pun yang dapat melarikan diri daripadanya, walau sepanjang mana pun usianya di dunia ini. Kematian adalah satu kepastian yang tidak dapat dielakkan oleh sesiapa pun.
Allah SWT menguji kita semua dalam kehidupan dunia ini dengan pelbagai keadaan — ada kalanya dengan kebaikan seperti kesihatan, kekayaan, dan kesenangan; dan ada kalanya dengan keburukan seperti penyakit, kemiskinan, dan kesusahan. Semua ini adalah ujian daripada Allah untuk melihat bagaimana sikap kita — adakah kita bersyukur ketika menerima nikmat, dan adakah kita bersabar ketika ditimpa musibah. Ujian ini bukan bertujuan untuk menyusahkan hamba-Nya, tetapi untuk mengangkat darjat dan membersihkan jiwa.
Setelah melalui kehidupan dunia yang penuh dengan ujian ini, kesudahan segala-galanya adalah kembali kepada Allah SWT semata-mata. Tidak ada tempat kembali yang lain. Di sana, setiap amalan akan dibalas dengan seadil-adilnya — kebaikan dibalas dengan kebaikan, dan keburukan dibalas dengan keburukan.
Peringatan dan Nasihat:
Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungilah ayat yang agung ini! Kematian itu pasti, tetapi persiapan kita masih belum tentu. Setiap hari yang berlalu membawa kita semakin dekat kepada saat perpisahan dengan dunia ini. Maka, jadikanlah setiap ujian yang Allah berikan — sama ada suka ataupun duka — sebagai madrasah keimanan yang mendidik jiwa kita. Apabila diberi nikmat, perbanyakkan syukur; apabila ditimpa musibah, perbanyakkan sabar. Sesungguhnya kedua-dua keadaan itu adalah ladang pahala yang subur bagi orang-orang yang beriman. Ingatlah bahawa kehidupan dunia ini hanyalah persinggahan sementara, manakala akhirat adalah tempat tinggal yang kekal abadi. Maka, marilah kita sama-sama mempersiapkan bekalan yang terbaik untuk perjalanan yang panjang menuju pertemuan dengan Allah SWT.
📜 Ayat 33-37 — Surah Al-Anbiya
Terjemahan — Al-Anbiya 35
Surah Al-Anbiya Ayat 35 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Tiap-tiap diri akan merasai mati, dan Kami menguji kamu dengan…Surah Ayat 35/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Al-Anbiya Dengar, Surah Al-Anbiya Terjemahan, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Ayat 33–37. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








