Surja El-Enbija — Ajet 35

Kuptimet e fjalëve:

• ذَائِقَةُ الْمَوْتِ: çdo shpirt do ta shijojë vdekjen, domethënë do ta provojë atë patjetër.
• نَبْلُوكُم: ju sprovojmë dhe ju vëmë në provë.
• فِتْنَةً: sprovë dhe provim për t'ju dalluar dhe për t'u treguar se si veproni.
• تُرْجَعُونَ: do të ktheheni dhe do të riktheheni.

Tefsiri i Ajetit:

Çdo shpirt, qoftë besimtar apo jobesimtar, patjetër do ta shijojë vdekjen, s'ka dyshim për këtë, sado që njeriu të jetojë gjatë në këtë botë. Jeta në këtë botë nuk është gjë tjetër veçse një sprovë nga Allahu, i cili na vë në provë me të mira dhe me të këqija – me shëndet e sëmundje, me pasuri e varfëri, me gëzim e hidhërim, me urdhra dhe ndalesa – për të parë se si do të veprojmë: a do të jemi mirënjohës në kohën e mirë dhe të durueshëm në kohën e vështirë. Pastaj, pas vdekjes, të gjithë do të kthehemi vetëm tek Allahu, jo te dikush tjetër, dhe Ai do të na shpërblejë sipas veprave tona – me drejtësi të plotë.

Përfitimet nga Ajeti:

• Kjo jetë është e përkohshme dhe vdekja është e sigurt për çdo krijesë, prandaj njeriu i mençur përgatitet për jetën e përjetshme.
• Sprovat me të mira dhe të këqija janë pjesë e urtësisë së Allahut për të dalluar besimtarin e sinqertë nga ai që është i dobët në besim.
• Kthimi final është tek Allahu, andaj duhet të jemi të kujdesshëm në veprimet tona, sepse çdo gjë do të llogaritet.
• Durimi në vështirësi dhe mirënjohja në begati janë çelësi i suksesit në këtë botë dhe në botën tjetër.