ซูเราะฮฺ อัล-อัมบิยาอ์ — อายะฮฺ 35

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• ذَائِقَةُ الْمَوْتِ : ผู้ที่ได้ลิ้มรสความตาย หมายถึง ทุกชีวิตจะต้องประสบกับความตายอย่างแน่นอน ไม่มีใครหลีกเลี่ยงได้
• نَبْلُوكُم : เราทดสอบพวกเจ้า คือ การกลั่นกรองและตรวจสอบความศรัทธาและการปฏิบัติ
• فِتْنَةً : การทดสอบและการสอบสวน เพื่อให้เห็นถึงความจริงใจหรือความเท็จในการศรัทธา

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้เป็นการประกาศความจริงอันยิ่งใหญ่ที่ทุกชีวิตไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ นั่นคือความตาย ไม่ว่าผู้ใดจะเป็นผู้ศรัทธาหรือผู้ปฏิเสธศรัทธา ไม่ว่ายากดีมีจน ไม่ว่าอายุยืนหรือสั้น ล้วนต้องลิ้มรสความตายทั้งสิ้น ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับผู้ใดในโลกนี้

จากนั้นอัลลอฮ์ทรงแจ้งว่า การมีชีวิตอยู่ในโลกดุนยานี้ล้วนเป็นการทดสอบทั้งสิ้น พระองค์ทรงทดสอบมนุษย์ด้วยทั้งความทุกข์ยากและความสุขสบาย ด้วยภัยพิบัติและความเจริญรุ่งเรือง ด้วยความเจ็บป่วยและสุขภาพแข็งแรง ด้วยความยากจนและความมั่งคั่ง ทั้งหมดนี้ล้วนเป็นบททดสอบเพื่อให้ปรากฏชัดว่า บุคคลใดจะมีความอดทนต่อสิ่งที่ตนไม่พึงพอใจ และบุคคลใดจะมีความกตัญญูต่อสิ่งที่ตนได้รับความโปรดปราน

และท้ายที่สุด ทุกคนจะต้องกลับไปสู่อัลลอฮ์เพียงผู้เดียว ไม่ใช่กลับไปสู่ผู้ใดอื่น พระองค์จะทรงตัดสินและตอบแทนตามการงานที่ได้กระทำไว้ในโลกนี้ ไม่มีการหนีรอดจากการตอบแทนของพระองค์ได้

บทเรียนและข้อคิดที่ได้จากอายะฮ์:

1. ความตายเป็นสิ่งที่แน่นอน – การระลึกถึงความตายอยู่เสมอจะทำให้มนุษย์ไม่หลงระเริงในโลกนี้ และเร่งรีบในการทำความดีก่อนที่ความตายจะมาถึง
2. ชีวิตคือบททดสอบ – ทั้งความสุขและความทุกข์ล้วนเป็นการทดสอบจากอัลลอฮ์ มิใช่เรื่องบังเอิญ ดังนั้นเมื่อประสบกับความยากลำบากจงอดทน และเมื่อได้รับความสุขสบายจงขอบคุณและใช้มันในทางที่พระองค์ทรงพอพระทัย
3. การกลับสู่อัลลอฮ์เป็นจุดหมายปลายทาง – การตระหนักว่าทุกคนต้องกลับไปหาอัลลอฮ์จะทำให้เราระมัดระวังการกระทำของตน และไม่กล้าที่จะฝ่าฝืนพระบัญชาของพระองค์
4. ความยุติธรรมของอัลลอฮ์ – การที่ทุกคนต้องกลับไปหาพระองค์เพื่อรับการตัดสินนั้น เป็นเครื่องยืนยันถึงความยุติธรรมอันสมบูรณ์ของพระองค์ ที่จะทรงตอบแทนผู้ทำดีด้วยความดี และผู้ทำชั่วด้วยการลงโทษที่เหมาะสม
5. การเตรียมพร้อมสำหรับวันกลับ – ผู้ที่มีปัญญาจะใช้ชีวิตในโลกนี้เสมือนนักเดินทางที่เตรียมเสบียงสำหรับการเดินทางอันยาวไกล นั่นคือการสะสมความดีงามไว้สำหรับวันอาคิเราะฮ์