Sura Al-Anbiya — Versetto 4

Significato delle parole:

• "Al-Qawl" (الْقَوْل): ogni parola, discorso o conversazione, sia essa segreta o pubblica.
• "As-Samī'" (السَّمِيع): Colui che ascolta ogni suono senza che nulla Gli sfugga, nemmeno il più impercettibile sussurro.
• "Al-'Alīm" (الْعَلِيم): Colui la cui conoscenza abbraccia ogni cosa, nei minimi dettagli, senza alcuna eccezione.

Interpretazione della nobile ayah:

Il Profeta Muhammad (pace e benedizioni su di lui), rispondendo alle provocazioni e alle sfide dei miscredenti che chiedevano segni e mettevano in dubbio il suo messaggio, ha affidato la questione al suo Signore, Colui che conosce ogni cosa. Egli ha detto: "Il mio Signore conosce ogni parola pronunciata nei cieli e sulla terra". Non esiste parola, pensiero o intenzione che possa sfuggire alla Sua scienza infinita. Egli è l'Onnipotente che tutto ascolta, anche ciò che viene sussurrato nel profondo dei cuori, ed è l'Onnisciente che conosce ogni azione, ogni movimento e ogni segreto.

Questa risposta del Profeta (pace e benedizioni su di lui) contiene un messaggio profondo: se i miscredenti pensano di poter nascondere le loro trame o i loro discorsi, si sbagliano di grosso. Allah è sempre vigile e testimone di tutto, e ogni parola sarà registrata e ogni azione sarà giudicata con giustizia assoluta. È un avvertimento severo, ma allo stesso tempo una consolazione per i credenti: nulla di ciò che viene detto o fatto contro di loro rimarrà impunito, perché Allah è il Giusto che non dimentica.

Riflessione e invito:

Caro lettore, questa ayah ci insegna una verità fondamentale: siamo sempre sotto lo sguardo di Allah, che ascolta ogni nostra parola e conosce ogni nostro gesto. Che meravigliosa consapevolezza! Se le nostre parole sono buone, Egli le ascolta e le ricompensa; se sono cattive, Egli le registra e ci chiamerà a risponderne. Questa conoscenza ci invita a vigilare sul nostro linguaggio e sulle nostre azioni, a parlare solo ciò che è bene e a evitare ciò che è male. Allah è vicino a noi, più di quanto immaginiamo: ascolta le nostre preghiere, conosce le nostre sofferenze e vede i nostri sforzi. Non siamo mai soli, anche quando il mondo sembra ignorarci. Rivolgiamoci a Lui con fiducia, certi che nulla sfugge alla Sua scienza e che ogni nostra buona azione sarà ricompensata, in questa vita o nell'Aldilà.