Аль-Анбия сүрәсе — Аять 4

Сүзләрнең мәгънәләре:

• يَعْلَمُ الْقَوْلَ — сүзне белә, һәр әйтелгән сүзне тулысынча белә.
• فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ — күктә дә, җирдә дә (ягъни бөтен галәмдә).
• السَّمِيعُ — ишетүче (һәр сүзне ишетүче).
• الْعَلِيمُ — белүче (һәр нәрсәне белүче).

Аять тәфсире:

Пәйгамбәребез Мөхәммәд салләллаһу галәйһи вә сәлләм, мөшрикләрнең аңа карата әйткән ямьсез сүзләренә һәм аның расүллеген инкяр итүләренә җавап итеп, эшне Раббысына тапшырды һәм әйтте: "Минем Раббым күктәге һәм җирдәге һәр сүзне белә. Аның белеменнән һичнәрсә кача алмый — йә күтәрелеп сөйләнгән сүз булсын, йә яшерен генә пышылдап әйтелгән сүз булсын. Ул — ишетүче, һәр сүзне ишетә, һәм белүче, һәр эшне, һәр хәлне белә." Бу сүзләрдә мөшрикләргә куркыныч янау һәм аларга каршы кисәтү бар. Аларның яшерен сүзләре, мәкерле планнары, Пәйгамбәргә каршы корылган хәйләләре — барысы да Аллаһка мәгълүм. Ул аларны моның өчен җавапка тартачак һәм һәрбер эшләренә карап җәза яки әҗер бирәчәк. Пәйгамбәр аларның явызлыкларыннан курыкмады, чөнки ул Аллаһның һәрнәрсәне күреп-белеп торуына ышана иде.

Аятьтән алынган файдалар:

• Аллаһы Тәгаләнең һәр сүзне ишетүе һәм һәр нәрсәне белүе — мөэмин өчен зур юаныч. Кемгә булса да золым итсәләр, яки аның турында яман сүзләр әйтсәләр, белсен ки: Аллаһ барысын да ишетә, һәм ул гадел хөкем чыгарыр.
• Безнең һәр сүзебез, хәтта иң яшерен пышылдауларыбыз да Аллаһтан яшерен түгел. Бу безне сүзләребездә сак булырга, гөнаһлы сүзләрдән тыелырга өйрәтә.
• Пәйгамбәрнең әлеге аятьтәге җавабы безгә сабырлык үрнәге: явызлыкка явызлык белән түгел, ә Аллаһка тәвәккәл итеп, аның гаделлегенә ышанып җавап бирү — мөэминнең матур сыйфаты.
• Аллаһның ишетүе һәм белүе — аның камиллеген күрсәтә. Бу безнең аңа булган мәхәббәтебезне арттыра һәм гыйбадәтебезне ихлас кыла.