Surah Al-Anbiya — Câu Kinh 4

1. Giải thích các từ cần làm rõ trong câu kinh:

• "رَبِّي" (Rabbī): Thượng Đế của tôi, Đấng Chúa Tể của tôi.
• "يَعْلَمُ الْقَوْلَ" (ya'lamu al-qawl): Ngài biết mọi lời nói.
• "السَّمِيعُ" (As-Samī'): Đấng Hằng Nghe, Đấng nghe thấu mọi điều.
• "الْعَلِيمُ" (Al-'Alīm): Đấng Hằng Biết, Đấng thông suốt mọi sự.

1. Giải thích câu kinh:

Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Thượng Đế ban bình an cho Người) đã phó thác mọi việc cho Thượng Đế của Người và nói rằng: Thượng Đế của tôi biết rõ mọi lời nói được thốt ra ở trên trời và dưới đất, Ngài biết cả những điều các ngươi giấu kín trong lòng. Ngài là Đấng Hằng Nghe mọi lời nói của các ngươi, Đấng Hằng Biết mọi tình trạng và hành động của các ngươi, và Ngài sẽ thưởng phạt các ngươi tương xứng với những gì các ngươi đã làm. Trong lời này có sự cảnh báo và đe dọa dành cho những kẻ phủ nhận và chống đối.

1. Những bài học rút ra từ câu kinh:

• Thượng Đế là Đấng Toàn Tri, biết rõ mọi lời nói dù là thầm kín nhất, điều này khuyến khích người tín hữu luôn giữ lời nói và hành động trong sạch.
• Việc nhận thức rằng Thượng Đế luôn nghe và biết mọi điều giúp con người sống chân thành, tránh xa sự giả dối và tội lỗi.
• Câu kinh nhắc nhở rằng mọi việc làm đều sẽ được phán xét công bằng, từ đó khơi dậy trong lòng người niềm tin vào công lý thiêng liêng và sự công bằng tuyệt đối của Thượng Đế.
• Đây là lời an ủi cho những ai bị áp bức, rằng Thượng Đế biết rõ mọi điều và sẽ mang lại công lý, đồng thời là lời cảnh tỉnh cho những kẻ làm điều sai trái.
• Qua câu kinh này, người đọc cảm nhận được sự gần gũi và bao dung của Thượng Đế, Đấng luôn lắng nghe và thấu hiểu mọi lời cầu nguyện của con người, từ đó thêm yêu mến và gắn bó với đạo Islam và Kinh Qur'an.