Surah Al-Anbiya — Ayat 40

Makna Perkataan:

• بَغْتَةً — secara mengejut, tanpa diduga langsung.
• فَتَبْهَتُهُمْ — menyebabkan mereka bingung, terperanjat dan hilang akal kerana terlalu takut.
• لَا يَسْتَطِيعُونَ رَدَّهَا — mereka tidak mampu menolak atau menghalang azab itu.
• وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ — mereka tidak diberi tempoh atau penangguhan walau sesaat pun.

Tafsiran Ayat:

Wahai saudara seislam, ketahuilah bahawa mereka yang memperolok-olokkan hari kiamat dan mengingkarinya itu keliru besar. Mereka menyangka azab itu tidak akan datang, atau mereka menyangka akan diberi peluang untuk bertaubat sebelum tiba saatnya. Tetapi Allah menegaskan bahawa azab atau hari kiamat itu akan datang kepada mereka secara mengejut, tanpa sebarang tanda atau amaran terlebih dahulu.

Apabila ia tiba, mereka akan menjadi bingung dan terperanjat, hilang pertimbangan, tidak tahu hendak berbuat apa. Segala ejekan dan olok-olokan mereka dahulu bertukar menjadi penyesalan yang amat sangat. Pada saat itu, mereka langsung tidak berupaya untuk menolak azab tersebut, tidak ada daya dan kekuatan untuk menghalangnya, dan tidak ada sesiapa pun yang dapat membantu mereka. Mereka juga tidak akan diberi tempoh walau sesaat pun untuk bertaubat, memohon maaf, atau membuat sebarang pembelaan.

Inilah hakikat yang mesti kita fahami — bahawa urusan akhirat itu datang secara tiba-tiba. Maka janganlah kita menjadi seperti mereka yang lalai dan mempermain-mainkan perkara ini. Sebaliknya, marilah kita bersegera melakukan kebaikan, memperbanyakkan taubat dan istighfar selagi pintu taubat masih terbuka. Jangan tunggu sehingga tiba saat yang tiada lagi peluang untuk kembali. Sesungguhnya Allah Maha Penyayang kepada hamba-hamba-Nya yang mahu kembali kepada-Nya sebelum terlambat.