Sura Al-Anbiya — Aya 40

Maana za maneno:

• Bagh-tatan: Ghafla, bila ya tahadhari yoyote.
• Fatabhatuhum: Itawashangaza na kuwatia mshangao mkubwa, hata wasijue watakwenda wapi.
• Yunzharoon: Wataahirishwa au kupewa muda zaidi.

Ufafanuzi wa Aya:

Aya hii inakanusha madai ya makafiri ambao walikuwa wakiuliza kwa kejeli: "Lini itatokea adhabu hii?" Mwenyezi Mungu anasema: Sivyo kama wanavyodhani! Bali adhabu hiyo (yaani Saa ya Kiyama au adhabu ya Mwenyezi Mungu) itawajia ghafla, bila ya wao kuiona inakuja, na itawashangaza na kuwatia mshangao mkubwa hata wasijue la kufanya. Kwa wakati huo, hawataweza kuirudisha wala kui-epusha adhabu hiyo wenyewe, wala hawatapewa muda hata kidogo wa kutubu au kuomba msamaha. Hivyo, hawana njia yoyote ya kuepuka adhabu ya Mwenyezi Mungu itakapowadia.

Faida za Aya:

1. Aya hii inatufundisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu inakuja ghafla, kwa hiyo kila mtu ajitayarishe kwa kumuabudu Mwenyezi Mungu na kufanya matendo mema kabla ya kifo kumfika.
2. Inatukumbusha kutokuchelewa kutubu na kurejea kwa Mwenyezi Mungu, kwani hakuna mtu anayejua lini mwisho wake utafika.
3. Inaonyesha uweza wa Mwenyezi Mungu usio na mipaka, kwamba hakuna anayeweza kukinzana na amri Yake wala kuirudisha adhabu Yake.
4. Inatuhimiza kuwa na imani thabiti na kujiepusha na dhambi, kwani kila mtu atakabili matokeo ya matendo yake.