சூரா அல்-அன்பியா — வசனம் 40

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• بَغْتَةً: திடீரென்று, எதிர்பாராத விதமாக.
• فَتَبْهَتُهُمْ: அவர்களை திகைக்கச் செய்யும், பிரமிக்கச் செய்யும்.
• رَدَّهَا: அதை (வேதனையை) தடுத்து விலக்குதல்.
• يُنظَرُونَ: அவர்களுக்கு அவகாசம் வழங்கப்படுவார்கள், தாமதம் செய்யப்படுவார்கள்.

விளக்கம்:

இந்த வசனத்தில், இறைமறுப்பாளர்கள் வேதனையை அவசரமாகக் கேட்டு, "அது எப்போது வரும்?" என்று கேலியாகக் கேட்பதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அல்லாஹ் கூறுகிறான்: அவர்கள் கேலி செய்வது போல் அந்த வேதனை அவர்களுக்கு வராது; மாறாக, அது அவர்களைத் திடீரென்று தாக்கும். அவர்கள் அதை எதிர்பார்த்திருக்க மாட்டார்கள். அது வந்தவுடன் அவர்களை முற்றிலும் திகைப்பில் ஆழ்த்திவிடும்; அவர்களின் அறிவும் சிந்தனையும் செயலிழந்துவிடும். அந்த வேதனையைத் தங்களிடமிருந்து தடுத்து விலக்கவோ, அதை எதிர்க்கவோ அவர்களால் சிறிதும் இயலாது. மேலும், அவர்களுக்கு எவ்வித அவகாசமும் வழங்கப்படாது; திருந்துவதற்கோ, மன்னிப்புக் கேட்பதற்கோ, பாவமன்னிப்புக்காக மன்றாடுவதற்கோ அவர்களுக்கு நேரம் கொடுக்கப்படாது. ஏனெனில், அவர்களின் திருந்துவதற்கான வாய்ப்பு ஏற்கனவே முடிந்துவிட்டது.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பாடங்கள்:

1. அல்லாஹ்வின் வேதனை நிச்சயமாக வரும்; அது எப்போது வரும் என்பது அவனுக்கு மட்டுமே தெரியும். எனவே, மனிதன் அதற்குத் தயாராக இருக்க வேண்டும்.
2. வேதனை வந்துவிட்டால், அதைத் தடுக்கவோ, தாமதப்படுத்தவோ யாராலும் முடியாது. எனவே, அது வரும் முன்னரே இறைவனிடம் திரும்புவதே அறிவுடைய செயல்.
3. இறைவனின் கருணை மிகப் பெரியது; அவன் மனிதர்களுக்கு திருந்துவதற்கான வாய்ப்பை இப்போது வழங்கியுள்ளான். இந்த வாய்ப்பைப் பயன்படுத்தி, திருந்தி நல்லறங்கள் செய்வதன் மூலம் வேதனையிலிருந்து தப்பிக்க வேண்டும்.
4. இந்த வசனம் மனிதனை எச்சரிக்கிறது: இறைவனின் வேதனையைப் பற்றி கேலி செய்வதோ, அதை அவசரமாகக் கோருவதோ அறிவீனமாகும். மாறாக, அதை அஞ்சி நல்ல செயல்களில் ஈடுபட வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் வேதனை திடீரென வரக்கூடியது என்பதால், ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு தருணத்தையும் இறைவனுக்குக் கீழ்ப்படிந்து, நல்லறங்களில் கழிக்க வேண்டும்.