సూరా అల్-అంబియా — వచనం 40

1. కఠిన పదాల అర్థాలు:

• بَغْتَةً (బగ్తతన్): అకస్మాత్తుగా, ఎటువంపు ముందస్తు సూచన లేకుండా.
• فَتَبْهَتُهُمْ (ఫతబ్హతుహుమ్): వారిని ఆశ్చర్యచకితులను చేస్తుంది, గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది, ఏమి చేయాలో తెలియకుండా చేస్తుంది.
• رَدَّهَا (రద్దహా): దానిని తిప్పికొట్టడం, దాని నుండి తప్పించుకోవడం.
• يُنظَرُونَ (యుంజరూన్): వారికి గడువు ఇవ్వబడదు, వాయిదా వేయబడదు.

1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ప్రజలు భావించేటట్లు ప్రళయదినం వారి అంచనా ప్రకారం, వారి జ్ఞానం ప్రకారం రాదు. బదులుగా, అది వారిపై అకస్మాత్తుగా, ఎటువంటి ముందస్తు హెచ్చరిక లేకుండా వస్తుంది. ఆ క్షణం వచ్చినప్పుడు అది వారిని పూర్తిగా ఆశ్చర్యపరుస్తుంది, గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది, వారు ఏమి చేయాలో, ఎటు పోవాలో తెలియకుండా చేస్తుంది. ఆ శిక్షను తమ నుండి తప్పించుకోవడానికి లేదా తిప్పికొట్టడానికి వారికి ఎటువంటి శక్తి ఉండదు. అంతేకాకుండా, పశ్చాత్తాపపడటానికి, క్షమాపణ కోరడానికి లేదా ఏదైనా సర్దుబాటు చేసుకోవడానికి వారికి ఎటువంటి గడువు, వాయిదా లభించదు. వారు ఆశించిన సమయంలో కాకుండా, హఠాత్తుగా వచ్చే ఆ ఘడియలో వారికి ఎటువంటి అవకాశం ఉండదు.

1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

• ప్రళయదినం గురించి ఎవరూ కచ్చితమైన సమయం ఊహించలేరు; అది అకస్మాత్తుగా వస్తుందని ఈ ఆయత్ గుర్తుచేస్తుంది. కాబట్టి ప్రతి మనిషి ఎప్పుడూ సిద్ధంగా ఉండాలి.
• ఈ లోక జీవితంలో మనకు లభించే ప్రతి క్షణం విలువైనది. పశ్చాత్తాపానికి, మంచి కార్యాలకు, అల్లాహ్ వైపు మరలడానికి ఇదే సరైన సమయం.
• అల్లాహ్ న్యాయం గురించి ఈ ఆయత్ హెచ్చరిస్తుంది. ఆయన ఎవరికీ అన్యాయం చేయడు, కానీ హెచ్చరిక తర్వాత కూడా మొండిగా ఉండేవారికి ఆ ఘడియలో ఎటువంటి అవకాశం ఉండదు.
• ఇస్లాం మనిషిని ఎప్పుడూ మేల్కొని ఉండమని, అల్లాహ్ జ్ఞాపకంలో జీవించమని బోధిస్తుంది. ఇది భయం కలిగించడానికి కాదు, మనిషిని మంచి మార్గంలో నడిపించడానికి, ఆయన కరుణను పొందేలా చేయడానికి.
• ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచింపజేస్తుంది: మనం ఈ లోకంలో ఏమి సమకూర్చుకుంటున్నాము? పరలోకం కోసం ఏమి సిద్ధం చేసుకుంటున్నాము? ఈ ప్రశ్నలు మనలను మంచి పనుల వైపు, అల్లాహ్ ఆరాధన వైపు, ఇతరుల పట్ల దయ వైపు నడిపిస్తాయి.
• ఇస్లాం మార్గం మనిషికి భద్రత, శాంతి, ఆశను ఇస్తుంది. ఎందుకంటే అల్లాహ్ వైపు మరలిన వారికి ఆయన క్షమాపణ, కరుణ ఉన్నాయని ఈ ఆయత్ పరోక్షంగా తెలియజేస్తుంది.