Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- بَغْتَةً: đột ngột, bất ngờ không báo trước.
- فَتَبْهَتُهُمْ: khiến họ sững sờ, bàng hoàng, mất bình tĩnh.
- رَدَّهَا: đẩy lùi nó, chống lại nó.
- يُنظَرُونَ: được tạm hoãn, được gia hạn thêm thời gian.
- Giải thích câu Kinh:
Điều này nói về Giờ Tận Thế và hình phạt dành cho những kẻ phủ nhận. Nó sẽ đến với họ một cách hoàn toàn bất ngờ, không có dấu hiệu báo trước nào để họ chuẩn bị. Khi nó ập đến, họ sẽ bị choáng váng và sử sốt, không thể làm gì được nữa. Họ sẽ không có khả năng đẩy lùi hay ngăn chặn nó khỏi bản thân mình, cũng không được ban thêm thời gian để ăn năn hay sửa đổi. Sự việc sẽ xảy ra ngay lập tức, không chút trì hoãn, khiến họ hoàn toàn bất lực trước hình phạt của Allah.
- Những bài học rút ra:
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng Giờ Tận Thế chắc chắn sẽ đến, và nó sẽ đến bất ngờ không báo trước. Điều này khuyến khích người Muslim luôn sẵn sàng và chuẩn bị cho ngày đó bằng việc làm điều tốt và tránh điều xấu.
- Nó cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài ban cho con người thời gian trong cuộc sống này để ăn năn và quay về với Ngài. Đây là cơ hội quý giá để cải thiện bản thân và tìm kiếm sự tha thứ.
- Câu Kinh nhấn mạnh rằng không ai có thể trốn tránh hay chống lại sự phán xét của Allah. Điều này thúc đẩy người tin tưởng sống khiêm nhường, tuân thủ các lệnh truyền của Ngài và yêu mến Kinh Qur'an như một hướng dẫn cho cuộc sống.
- Nó truyền cảm hứng để chúng ta tập trung vào những điều tốt đẹp trong Islam, như sự công bằng, lòng nhân từ và hy vọng vào sự tha thứ, từ đó khiến trái tim gắn bó hơn với đức tin và Kinh Qur'an.
📜 Câu Kinh 38-42 — Surah Al-Anbiya
Bản Dịch — Al-Anbiya 40
Surah Al-Anbiya Câu Kinh 40 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Chắc chắn (sự trừng phạt) sẽ xảy đến với họ…Surah Câu Kinh 40/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Al-Anbiya Nghe, Surah Al-Anbiya Bản Dịch, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Câu Kinh 38–42. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Al-Anbiya
Kinh Qur'an
Monday, September 28, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


