Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Dhikr (ذِكْر): A reminder, admonition, and source of honor and remembrance.
- Mubārak (مُبَارَك): Blessed, full of goodness, benefit, and divine grace.
- Munkirūn (مُنكِرُونَ): Deniers, rejecters, those who refuse to acknowledge the truth.
Tafsir (Explanation):
This verse refers to the Qur’an itself — the glorious Book that Allah sent down upon His final Messenger, Muhammad (peace be upon him). Allah describes it as a blessed reminder: blessed in its words, its meanings, its guidance, and its eternal impact. It is a reminder for every soul that seeks to awaken from heedlessness, a source of honor for those who hold fast to it, and a treasure of light for those who reflect upon its verses. Its blessings are limitless — it guides to the straight path, purifies the heart, elevates the spirit, and leads to success in this life and the Hereafter.
Allah then poses a profound rhetorical question to the disbelievers of Makkah and to all who hear this message: "Are you then deniers of it?" This is not a simple inquiry — it is a rebuke and a challenge. How can anyone, after witnessing the clarity, eloquence, and truth of this Qur’an, turn away and reject it? The Qur’an stands as a living miracle, unmatched in its beauty and wisdom, calling humanity to the worship of the One True God. To deny it is to deny the very light that illuminates the path to salvation.
Dear reader, this blessed reminder is not merely a book to be recited — it is a divine invitation to transform your life. Every verse is a key to unlock peace, purpose, and eternal happiness. The Qur’an addresses your heart directly, offering solutions to your worries, guidance for your decisions, and comfort for your sorrows. Do not let pride or habit veil you from its truth. Open your heart to it, and you will find that it speaks to you like a loving companion, leading you step by step toward the pleasure of your Creator.
The question Allah poses echoes through time: Will you be among those who embrace this blessing, or among those who turn away? The choice is yours — and the reward for those who accept is beyond imagination: eternal bliss in the company of the righteous, beneath the shade of Allah’s mercy. Let this verse be your turning point. Respond to the call of your Lord with faith and gratitude, and you will taste the sweetness of a life guided by His words.
📜 Verse 48-52 — Al-Anbiya
Translation — Al-Anbiya 50
Surah Al-Anbiya Verse 50 - Read, Listen, Translation, English : And this [Qur'an] is a blessed message which We have…Surah Verse 50/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Anbiya Listen, Al-Anbiya Translation, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Verse 48–52. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










