章众先知章节 50 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 这是我所降示的吉祥的记念，难道你们否认它吗？

众先知章 · 50/112

翻译音译 — 众先知章

وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ ۝٥٠

🔤 Transliteration

Wa haazaa Zikrum Mubaarakun anzalnaah; afa antum lahoo munkiroon

📖 翻译 (中文意思)

📖 中文意思

这是我所降示的吉祥的记念，难道你们否认它吗？

🌐 Additional reference in English

🎧 聆听

48وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ

我确已赏赐穆萨和哈伦证据和光明，以及敬畏者的记念；

49الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ

敬畏者在秘密中敬畏他们的主，他们是为复活时而恐惧的。

50وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ

这是我所降示的吉祥的记念，难道你们否认它吗？

51۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ

以前我确已把正直赏赐易卜拉欣，我原是深知他的。

52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ

当时，他对他的父亲和宗族说：你们所依恋的这些雕像是什么东西？