انبیاء سۈرىسى — ئايەت 50

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە تېگىشلىك سۆزلەر:

• ذِكْرٌ: ئەسكەرتىش، ۋەز-نەسىھەت، شۇنداقلا شەرەپ ۋە ئابرۇي مەنىسىنى بىلدۈرىدۇ.
• مُبَارَكٌ: بەرىكەتلىك، كۆپ خەير-ياخشىلىقى بار، پايدىسى ئۇزاق ۋە ئومۇمىي.
• مُنكِرُونَ: ئىنكار قىلغۇچىلار، جىحد قىلغۇچىلار، يەنى ئۇنىڭ ھەقلىقىنى بىلىپ تۇرۇپ ئېتىراپ قىلمايدىغانلار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

بۇ ئايەتتە ئاللاھ تائالا ئۆزىنىڭ پەيغەمبىرى مۇھەممەد ئەلەيھىسسالامغا نازىل قىلغان قۇرئان كەرىمنىڭ ئۇلۇغ مەرتىۋىسىنى ۋە ئۇنىڭدىكى بەرىكەتنى بايان قىلماقتا. ئاللاھ تائالا: «بۇ قۇرئان بىر ئەسكەرتىش ۋە ۋەز-نەسىھەتتۇركى، ئۇنىڭدا ئىنسانلار ئۈچۈن چوڭ پايدا ۋە كۆپ خەير-ياخشىلىق بار، ئۇنى بىز ئۆزىمىز نازىل قىلدۇق» دەيدۇ. كىمكى ئۇنى ئەسكەرتىش ۋە ئىبرەت ئۈچۈن قوبۇل قىلىپ، ئۇنىڭ ئەمىرلىرىنى ئورۇندىسا ۋە چەكلىمىلىرىدىن يانسا، ئۇنىڭدىن زور بەرىكەت ۋە ياخشىلىق تاپىدۇ. ئاندىن ئاللاھ تائالا مەككە ئاھالىسىگە ۋە ئۇنىڭغا ئوخشاش ئىنكار قىلغۇچىلارغا قارىتىپ: «سىلەر بۇ قۇرئاننىڭ روشەن ھەقلىقىنى ۋە ئۇنىڭدىكى پايدىنى بىلىپ تۇرۇپ، نېمىشقا ئۇنى ئىنكار قىلىسىلەر؟ نېمىشقا ئۇنىڭغا ئىشەنمەيسىلەر ۋە ئەمەل قىلمايسىلەر؟» دەپ سورايدۇ. بۇ سوئال ئۇلارنى ئەيىبلەش ۋە ئۇياتقا قويۇش ئۈچۈندۇر.

ئەي ئىنسانلار! بۇ قۇرئان سىلەرگە ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن ئەڭ ئۇلۇغ بەرىكەتتۇر. ئۇ سىلەرنى قاراڭغۇلۇقتىن نۇرغا، جەھەلتتىن بىلىمگە، گۇناھتىن تەقۋالىقا يېتەكلەيدۇ. ئۇنىڭ ھەر بىر ھەرىپىدە ھىدايەت ۋە رەھمەت بار. ئۇنى قوبۇل قىلغان كىشى دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئازاب-ئوقۇبەتتىن قۇتۇلۇپ، ھەقىقىي بەخت-سائادەتكە ئېرىشىدۇ. ئەمدى سىلەر ئويلىنىڭلار: بۇنداق ئۇلۇغ بىر نېئمەتنى ئىنكار قىلىش، ئۇنىڭدىن يۈز ئۆرۈش قانچىلىك چوڭ زىيان ۋە نادانلىقتۇر! ئاللاھ تائالا بىزنىڭ ھەممىمىزنى قۇرئاننىڭ نۇرى بىلەن نۇرلانغان، ئۇنىڭ بەرىكىتىدىن بەھرىمەن بولغان، ئۇنىڭغا ئىشىنىپ ۋە ئەمەل قىلىپ، ئىنكار قىلغۇچىلاردىن بولۇپ قالمايدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.