Al-Anbiya · 50/112
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Anbiya
وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ ۝٥٠
Wa haazaa Zikrum Mubaarakun anzalnaah; afa antum lahoo munkiroon
📖 Da Hausa
Kuma wannan ambato ne mai albarka Mun saukar da shi. Shin, to, kũ mãsu musu ne gare shi?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • ذِكْرٌ (Zikr): Wani abin tunatarwa da wa’azi, wato Al-Qur’ani mai girma.
  • مُبَارَكٌ (Mubarak): Mai albarka, mai yawan alheri da amfani.
  • مُنكِرُونَ (Munkiruna): Masu musu, waɗanda ba su yarda ba.

Fassarar Ayar:

Wannan Al-Qur’ani da Muka saukar a kan Manzon Allah Muhammad (tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi) abin tunatarwa ne mai albarka ga duk wanda ya tunatar da shi, ya yi aiki da umarninsa, kuma ya nisanta daga abin da ya hana. Yana da alheri mai yawa da kuma fa’ida babba ga mutane a duniya da lahirã. Shin, duk da wannan bayyananniyar daraja da tsarkinsa, kuna musunsa ne? Ya ku mutanen Makka! Yaya kuke musun wani abu mai bayyanannen haske da gaskiya, alhali kuwa shi ne hanya madaidaiciya zuwa ga Allah?

Fa’idojin Darasi:

  1. Al-Qur’ani abin tunatarwa ne mai cike da albarka, wanda Allah ya saukar domin shiryar da mutane zuwa ga hanya madaidaiciya.
  2. Musun Al-Qur’ani babban laifi ne da ya sabawa hankali, domin shi ne gaskiya bayyananna da ke kira zuwa ga alheri da tsira.
  3. Ayar tana ƙarfafa muminai su riƙe Al-Qur’ani da girmamawa, su karanta shi, su yi tunani a kan ayoyinsa, kuma su yi aiki da abin da ya ƙunsa.
  4. Tana nuna cewa albarkar Al-Qur’ani ba ta iyakance ga wani lokaci ba, a’a tana ci gaba da kasancewa ga duk wanda ya riƙe shi da gaskiya har zuwa ƙarshen zamani.
  5. Ayar tana kira ga mutane su yi sauri su karɓi wannan ni’ima mai girma kafin lokaci ya ƙare, domin musunsa yana kaiwa ga hasara a duniya da lahirã.


📜 Aya 48-52 — Surah Al-Anbiya

48وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَارُونَ الْفُرْقَانَ وَضِيَاءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ
Kuma lalle, haƙĩƙa, Mun kãwo wa Mũsã da Hãrũna Rarrabewa da haske da ambato ga mãsu aiki da taƙawa.
49الَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِالْغَيْبِ وَهُم مِّنَ السَّاعَةِ مُشْفِقُونَ
Waɗanda suke tsãron Ubangijinsu a fake, alhãli kuwa sũ, mãsu sauna ne daga Sa'a.
50وَهَٰذَا ذِكْرٌ مُّبَارَكٌ أَنزَلْنَاهُ ۚ أَفَأَنتُمْ لَهُ مُنكِرُونَ
Kuma wannan ambato ne mai albarka Mun saukar da shi. Shin, to, kũ mãsu musu ne gare shi?
51۞ وَلَقَدْ آتَيْنَا إِبْرَاهِيمَ رُشْدَهُ مِن قَبْلُ وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ
Kuma lalle haƙĩƙa Mun kãwo wa Ibrãhĩm shiryuwarsa daga gabãni, kuma Mun kasance Masana gare shi.
52إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ
Ya ce wa ubansa da mutanensa, "Mẽne ne waɗannan mutummutumai waɗanda kuke mãsu lazimta a kansu?"
Al-AnbiyaJerin Alqur'ani
112Aya
MeccanRevelation
50Aya

Fassara — Al-Anbiya 50

Surah Al-Anbiya Aya 50 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma wannan ambato ne mai albarka Mun saukar da shi.…

Surah Aya 50/112 — Surah Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Anbiya Saurara, Surah Al-Anbiya Fassara, Surah Al-Anbiya mp3, Surah Al-Anbiya pdf. Aya 48–52. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers