Surah Al-Anbiya Talata 58 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang…

Al-Anbiya · 58/112

Salin Transliterasyon — Al-Anbiya

فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ ۝٥٨

🔤 Transliteration

Faja`alahum juzaazan illaa kabeeral lahum la`allahum ilaihi yarji`oon

📖 Salin (Sa Filipino)

📖 Sa Filipino

Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang lahat-lahat) maliban lamang sa pinakamalaki sa mga ito, upang sila ay makapansin dito

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 Pakinggan

📜 Talata 56-60 — Al-Anbiya

56قَالَ بَل رَّبُّكُمْ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ الَّذِي فَطَرَهُنَّ وَأَنَا عَلَىٰ ذَٰلِكُم مِّنَ الشَّاهِدِينَ

Siya ay nagsabi: “Hindi, ang inyong Panginoon ay Siyang Panginoon ng kalangitan at kalupaan na lumikha sa kanila, at ako ay isa sa mga Saksi (sa ganitong katotohanan)

57وَتَاللَّهِ لَأَكِيدَنَّ أَصْنَامَكُم بَعْدَ أَن تُوَلُّوا مُدْبِرِينَ

“At sa pamamagitan ni Allah, ako ay magbabalak ng isang plano (upang wasakin) ang inyong mga diyus-diyosan (imahen) matapos na kayo ay umalis at magsitalikod.”

58فَجَعَلَهُمْ جُذَاذًا إِلَّا كَبِيرًا لَّهُمْ لَعَلَّهُمْ إِلَيْهِ يَرْجِعُونَ

Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang lahat-lahat) maliban lamang sa pinakamalaki sa mga ito, upang sila ay makapansin dito

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Sila ay nagsabi: “Sino ang gumawa nito sa aming aliah (mga diyos)? Katiyakang siya ay isa sa mga mapaggawa ng kamalian.”

60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

Sila ay nagsabi: “Narinig namin ang isang binata na nagsasabi (ng laban) sa mga ito (imahen) na ang pangalan ay Abraham.”

← Talata 57 📖 Al-Anbiya Talata 59 →

Al-AnbiyaTalaan ng Quran

112Talata

MeccanRevelation

58Talata

Salin — Al-Anbiya 58

Surah Al-Anbiya Talata 58 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Kaya’t winasak niya ito (mga imahen) sa maraming piraso, (ang…

Surah Talata 58/112 — Al-Anbiya الأنبياء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Al-Anbiya Pakinggan, Al-Anbiya Salin, Al-Anbiya mp3, Al-Anbiya pdf. Talata 56–60. Sa Filipino: Melayu.

📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3