سوره انبیاء آیت 61 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (سران کفر) گفتند: او را در پیش چشم مردم بیاورید…

انبیاء · 61/112

ترجمه تلفظ — سوره انبیاء

قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Qaaloo faatoo bihee `alaaa a`yunin naasi la`allahum yash hadoon

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

(سران کفر) گفتند: او را در پیش چشم مردم بیاورید شاید که آنان (بر او) گواهی دهند

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 شنیدن

📜 آیت 59-63 — سوره انبیاء

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

گفتند: چه کسی با معبودان ما چنین کار را کرده است؟ يقينا او از ظالمان است

60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

(بعضی) گفتند: شنیدیم جوانی از آنها (به بدی) یاد می‌کرد که به او ابراهیم گفته می‌شود

61قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

(سران کفر) گفتند: او را در پیش چشم مردم بیاورید شاید که آنان (بر او) گواهی دهند

62قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ

(بعد از حاضر کردن ابراهیم در مجلس) گفتند: آیا تو این کار را با معبودان ما کرده‌‌ای، ای ابراهیم؟

63قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ

(ابراهیم) گفت: بلکه این بت بزرگ چنین کاری را کرده است، پس اگر سخن می‌گویند از آنان بپرسید

→ آیت 60 📖 انبیاء آیت 62 ←

انبیاءفهرست قرآن

112آیت

MeccanRevelation

61آیت

ترجمه — انبیاء 61

سوره انبیاء آیت 61 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : (سران کفر) گفتند: او را در پیش چشم مردم بیاورید…

سوره آیت 61/112 — سوره انبیاء الأنبياء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره انبیاء شنیدن, سوره انبیاء ترجمه, سوره انبیاء mp3, سوره انبیاء pdf. آیت 59–63. معنی دری: فارسی.

📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3