සූරා අල්-අම්බියා — ආයාත් 61

වචන අර්ථ:

• فَأْتُوا بِهِ – ඔහුව රැගෙන එන්න
• عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ – ජනතාවගේ ඇස් හමුවේ (ප්‍රසිද්ධියේ)
• لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ – ඔවුන් සාක්ෂි දරනු පිණිස

අර්ථ විවරණය:

නබි ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස්සලාම්) ඔවුන්ගේ පිළිම කඩා දැමූ විට, ජනතාවගේ ප්‍රධානීන් හා නායකයින් රැස්වී ඔහුව අත්අඩංගුවට ගෙන ප්‍රශ්න කිරීමට තීරණය කළහ. ඔවුන් අතර සිටි ප්‍රධානීන් කීහ: “ඉබ්රාහීම්ව ජනතාවගේ ඇස් හමුවේ ප්‍රසිද්ධියේ රැගෙන එන්න. එවිට ඔවුන් සියල්ලෝම ඔහුගේ ප්‍රකාශ සහ ක්‍රියා දැක සාක්ෂි දරනු ඇත. ඔහු අපගේ දෙවිවරුන්ට අපහාස කළ බවටත්, ඒවා කඩා දැමූ බවටත් ඔහුගේම ප්‍රකාශය ඔහුට එරෙහි සාක්ෂියක් වනු ඇත.” ඔවුන්ගේ අරමුණ වූයේ, ඉබ්රාහීම්ගේ වරද ජනතාව ඉදිරියේ ඔප්පු කර, පැහැදිලි සාක්ෂි ඇතිව ඔහුට දඬුවම් කිරීමටය. මෙය ඔවුන්ගේ අධර්මිෂ්ඨ ක්‍රියාවලට නීත්‍යානුකූල පෙනුමක් ලබා දීමේ උත්සාහයක් විය.

උපදේශාත්මක පාඩම්:

1. සත්‍යය වෙනුවෙන් පෙනී සිටින අයට අභියෝග එල්ල වුවද, ඔවුන් ධෛර්යයෙන් හා ස්ථීරභාවයෙන් කටයුතු කළ යුතුය. නබි ඉබ්රාහීම් (අලයිහිස්සලාම්) ජනතාව ඉදිරියේ ප්‍රසිද්ධියේ ප්‍රශ්න කිරීමට ලක් වූ විට, ඔහු බිය නොවී සත්‍යය ප්‍රකාශ කළේය.
2. අසත්‍යයේ අනුගාමිකයින් තම අධර්මිෂ්ඨ ක්‍රියා සාධාරණීකරණය කිරීමට විවිධ උපාය මාර්ග යොදයි. නමුත් අල්ලාහ්ගේ උපකාරය සත්‍යවාදීන් සමඟම පවතී.
3. සාක්ෂි සහ සාධාරණත්වය ඉස්ලාමයේ ඉතා වැදගත් මූලධර්මයකි. ඔවුන් පවා චෝදනා කිරීමට පෙර සාක්ෂි ඉල්ලා සිටීම, යුක්තිය පිළිබඳ සංකල්පය ඔවුන් අතර පවා පැවති බව පෙන්වයි. ඉස්ලාමය ද ඕනෑම චෝදනාවක් ඔප්පු කිරීමට පැහැදිලි සාක්ෂි ඉල්ලා සිටී.
4. අල්ලාහ්ගේ දූතයින් ඔවුන්ගේ මෙහෙවර ඉටු කිරීමේදී මුහුණ දුන් දුෂ්කරතා සිහිපත් කිරීම, අද දින අප මුහුණ දෙන අභියෝග හමුවේ ඉවසීමෙන් හා ධෛර්යයෙන් කටයුතු කිරීමට අපට ශක්තියක් වේ.