Сураи Аль-Анбия Оят 61 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфтанд: «Ӯро ба назди мардум биёваред то шоҳидӣ диҳанд».

Аль-Анбия · 61/112

Тарҷума Транслитератсия — Аль-Анбия

قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Qaaloo faatoo bihee `alaaa a`yunin naasi la`allahum yash hadoon

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Гуфтанд: «Ӯро ба назди мардум биёваред то шоҳидӣ диҳанд».

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 59-63 — Аль-Анбия

59قَالُوا مَن فَعَلَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا إِنَّهُ لَمِنَ الظَّالِمِينَ

Гуфтанд: «Чӣ кас ба худоёни мо чунин кардааст? Албатта ӯ аз ситамкорон аст!»

60قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ

Гуфтанд: «Шунидаем, ки ҷавоне ба номи Иброҳим аз онҳо сухан мегуфтааст».

61قَالُوا فَأْتُوا بِهِ عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ

Гуфтанд: «Ӯро ба назди мардум биёваред то шоҳидӣ диҳанд».

62قَالُوا أَأَنتَ فَعَلْتَ هَٰذَا بِآلِهَتِنَا يَا إِبْرَاهِيمُ

Гуфтанд: «Эй Иброҳим ту бо худоёни мо чунин кардаӣ?»

63قَالَ بَلْ فَعَلَهُ كَبِيرُهُمْ هَٰذَا فَاسْأَلُوهُمْ إِن كَانُوا يَنطِقُونَ

Гуфт: «Балки бузургтаринашон чунин кардааст. Агар сухан мегӯянд, аз онҳо бипурсед».

← Оят 60 📖 Аль-Анбия Оят 62 →

Аль-АнбияФеҳристи Қуръон

112Оят

MeccanRevelation

61Оят

Тарҷума — Аль-Анбия 61

Сураи Аль-Анбия Оят 61 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфтанд: «Ӯро ба назди мардум биёваред то шоҳидӣ диҳанд».

Сураи Оят 61/112 — Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Аль-Анбия Гӯш кун, Аль-Анбия Тарҷума, Аль-Анбия mp3, Аль-Анбия pdf. Оят 59–63. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3