စူရာ အလ်-အန်ဘီယာ — အာယာသ် 61

1. ဝေါဟာရအဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• “قَالُوا” (ကာလူး) — သူတို့ဆိုကြ၏။ ဤနေရာတွင် လူမျိုးခေါင်းဆောင်များ၊ မှူးမတ်များကို ရည်ညွှန်းသည်။
• “فَأْتُوا بِهِ” (ဖအ်တူးဗိဟိ) — ထို့ကြောင့် သူ့ကို ခေါ်ယူလာကြပါ။
• “عَلَىٰ أَعْيُنِ النَّاسِ” (အလာ အာအ်ယုနင်နာစ်) — လူအများ၏ မျက်စိရှေ့တွင်၊ လူအများ မြင်နိုင်သော အနေအထားဖြင့်။
• “لَعَلَّهُمْ يَشْهَدُونَ” (လအੱလဟုမ် ယဿ်ဟဒူးန) — သူတို့ သက်သေခံနိုင်ရန်၊ သူတို့ မြင်တွေ့သက်သေဖြစ်နိုင်ရန်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

(တမန်တော်) အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) သည် သူတို့၏ ရုပ်တုများကို ချိုးဖဲ့ဖျက်ဆီးခဲ့သောအခါ လူမျိုး၏ ခေါင်းဆောင်များနှင့် မှူးမတ်များက “အိဗ်ရာဟီမ်ကို လူအများ၏ မျက်စိရှေ့၊ လူအများ စုရုံးရောက်ရှိနေသော နေရာသို့ ခေါ်ယူလာကြပါ။ သူ့ကို လူအများ မြင်တွေ့နိုင်သော အနေအထားဖြင့် ရှေ့တော်သို့ တင်ပြကြပါ။ သို့မှသာ လူအများက သူသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဘုရားများအကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း၊ ထိုဘုရားများကို ချိုးဖဲ့ဖျက်ဆီးခဲ့သည်ကိုလည်းကောင်း မျက်မြင်သက်သေအဖြစ် သက်သေခံနိုင်ကြမည်။ ထိုသို့ သက်သေခံမှုရှိပါက သူ့အား သက်သေအထောက်အထားမရှိဘဲ အပြစ်ပေးမိခြင်းမှ ကင်းဝေးမည်။ သူ၏ ပြောဆိုချက်နှင့် လုပ်ရပ်ကို သူကိုယ်တိုင် ဝန်ခံပါက ထိုဝန်ခံချက်သည် သူ့အပေါ် ခိုင်လုံသော သက်သေအထောက်အထား ဖြစ်လာမည်” ဟု ဆိုကြလေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ နောက်လိုက်တမန်တော်များကို အမြဲတမ်း ကာကွယ်စောင့်ရှောက်တော်မူကြောင်း သိရှိနိုင်သည်။ ရန်သူများက မည်သို့ပင် ကြံစည်စေကာမူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အစီအစဉ်တော်သည် အမြင့်မြတ်ဆုံးဖြစ်သည်။
• အမှန်တရားကို ဖုံးကွယ်ရန် ကြိုးစားသူများသည် များသောအားဖြင့် လူအများ၏ ရှေ့တွင် သက်သေခံချက်များဖြင့် မိမိတို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို ခိုင်မာစေလိုကြသည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အမှန်တရားကို ထင်ရှားစေတော်မူသည်။
• တမန်တော် အိဗ်ရာဟီမ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အပေါ် ယုံ